| Chaney'nin cesedi, iki gün önce, yerel bir kadın detektif olan, BJ Morrow tarafından bulunmuş. | Open Subtitles | جسم تشاني وجد فقط قبل يومين من قبل المخبر المحليّ، غدّ بي جي، إمرأة. لماذا الإهتمام في هذه الحالة؟ |
| Seni bu davaya çeken nedir ? Onların zamanında, Chaney ve Ledbetter'ın fikirleri, meslektaşları tarafından pek kabul görmemişti. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، تشاني وأفكار ليدبيتير لم يستلم حسنا جدا بنظائرهم. |
| Tarla, Chaney gömüldükten sonra, sürülüp işlenmiş olabilir. | Open Subtitles | الحقل لربما حرث مباشرة بعد تشاني دفن. |
| Onu bu kadar çok düşünme, Chaani. Ona aşık olursan? | Open Subtitles | (لا تُفكّري بشأنه يا (تشاني ماذا لو وقعتِ في حُبّه؟ |
| Chaani,birini kurbağaya dönüştürebildiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | تشاني)، لم أكن أعرف بأنّه يمكنكِ) ! تحويل رجل إلى ضفدع |
| Chaani'yi görmeyene kadar, burdan gitmeyeceğim. | Open Subtitles | "أنا لن أرحل عن "موهينجو دارو ! (حتّى أرى (تشاني |
| Chani, az önce geçen haftaki mesajlar elime geçti. | Open Subtitles | (تشاني) لقد وصلتني رسالة على هاتفي خلالالأسبوعالمنصرم. |
| Şunu dinle. "Birilerinin canavarların nasıl yaratıldığını merak etmesi gerek." diye yazmış Chaney. | Open Subtitles | إستمع إلى هذا. "واحد يجب أن يتسائل كم هذه الوحوش مخلوقة." تشاني كتب هذا. |
| Ajan Chaney, yakalamaya çalıştığı katilin kurbanı olmuş olabilir. | Open Subtitles | الوكيل تشاني كان يمكن أن يكون a ضحيّة القاتل التي هو كان يحاول المسك. |
| Peki neymiş o yol Bay Chaney? | Open Subtitles | حسناً ، ما هى تلك الطريقة سيد ( تشاني ؟ ) |
| Simdi özür dilemeden önce, size bir şey söyleyeceğim Bay Chaney. | Open Subtitles | الآن. قبل أن تعتذر ، سوف أخبرك بشيء سيد (تشاني) |
| Şimdi aileme küfrettiğiniz için özür dileyebilirsiniz Bay Chaney. | Open Subtitles | والأن يمكنك أن تعتذر عن سباب عائلتى ، سيد (تشاني) |
| - Kapanmış bir karakol için büyük hareket. - Onu rahat bırak Chaney. | Open Subtitles | ـ نشاط كبير بالنسبة لمخفر مُغلق ـ على رسلك ، يا (تشاني) . |
| Eyerime yaslanıyordunuz Bay Chaney. | Open Subtitles | لقد رقدت على سرج جوادى سيد (تشاني). |
| Chaani, buraya bu şekilde gelmemeliydin. | Open Subtitles | تشاني)، لا يجب أن تكوني هنا) وأنتِ بهذه الهيئة |
| Chaani, Kulka'yı gördüm. Burada gözcülük ediyor. | Open Subtitles | تشاني)، لقد رآكِ (كولكا) معه) إنّه مُتّجه إلى هنا |
| Bu gün Moonja ve Chaani evliliklerini onaylayacak mısın? | Open Subtitles | أريدك أن تُحدّد يوماً من (أجل زواج (تشاني) و (مونجا |
| Chaani, Ay Banyosuna kadar evlenemez, Senato Başkanı | Open Subtitles | لا بمكن أن تتزوج (تشاني) إلاّ بعد حمّام القمر يا رئيس مجلس الشيوخ |
| İbadet bitmeden, Chaani tapınağa geri dönemez. | Open Subtitles | وحتّى ينتهي الطقس ! فلا يمكن لـ (تشاني) أن تعود للمزار |
| Bu uygunsuz! -uygunsuz nedir, Chaani? | Open Subtitles | هذا غير لائق ما هو الغير لائق يا (تشاني)؟ |
| - Chani! Masanın arkasında olduğunu görüyorum, kovuldun! | Open Subtitles | (تشاني) يمكنني رؤيتكِ هُناك في المكتب، وأنتِ مفصولة |
| Bu çifti evlendirmeden önce Brick ve Chani yeminlerini paylaşırken onlara katılmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | والأن ، وقبل أنضمامي لهذا الزواج (بريك) و (تشاني) يرغبانبالأنضمام. لتبادل عهودهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 