| Yaramazlık yapmak istediğin için mi geçen gece Chae Yeon'un evine gittin? | Open Subtitles | هل التجول حـول منزل تشاي يون خلال الليل يعـبر عن انفـصاليتك ؟ |
| Jung Chae San Gyeongseong'a gitmek için canını mı riske atacak yani? | Open Subtitles | هل جونغ تشاي سان سيُخاطر بحياته بالذهاب إلى جيونغسيونغ؟ هل أنت مُتأكد؟ |
| Sanırım o geceliği Park Chae Rin de giymişti. | Open Subtitles | أعتقد ان بارك تشاي رين ارتدت هذه التنورة من قبل |
| Yanılıyorsam düzelt ama Chai, çay anlamına geliyor. | Open Subtitles | الآن صححي لي ان كنت مخطئا لكن كلمة تشاي تعني الشاي |
| Genelde sabahları Chai çayı içiyorum ama yine de sağol. | Open Subtitles | أنا عادة أشرب شاي تشاي في الصباح، ولكن شكراً |
| Gerçek şu ki Po Chi Lam'da Çalıntı para bulduk | Open Subtitles | الواقع هو أننا وجدنا المال المسروق في بو تشاي لام |
| Zevceniz de Chae Ryung da ve siz de hepiniz çok nazik olduğunuzdan burada kalıp bu işi kotarabileceğimi... | Open Subtitles | آنسة هاي، تشاي ريونغ و أنتَ هنا جميعكم تتصرفوا بلطف لذلك أعتقدُ أنه يمكنني تحملُ هذا |
| Fakat Chae Yeon sana her ne söylediysem, demek istediğim bu değildi. | Open Subtitles | ولكن تشاي يون ، ايا يكن ماقـلته فهو لم يكن مخلصـاُ |
| Chae Young'nun babası, babam için çalışıyordu. | Open Subtitles | ماذا إذن لوالدي التابع كان يونغ تشاي والد |
| Hashimoto, Korkusuzların lideri Jung Chae San'ı takip ediyor. | Open Subtitles | هاشيموتو سيتعقب رئيس المقاومة، جونغ تشاي سان. |
| Kendisi Jung Chae San'ın sekreteri. Kadın üyelerden. | Open Subtitles | إنها عضوة من المقاومة و تعمل بمثابة سكرتيرة لـ الرئيس تشاي سان. |
| Onu yakalamak demek Jung Chae San'ın gırtlağına çökmek demek. | Open Subtitles | إذا قبضنا عليها، سيكون الأمر كـ قبضنا على جونغ تشاي سان. |
| Güvenilir bir kaynağa göre Jung Chae San Şangay'a gitmiş. | Open Subtitles | لقد تلقينا معلومة بأن تشاي سان دخلَ شنغهاي. |
| Korkusuzların Lideri Jung Chae San Şangay'daki bomba uzmanlarını topluyor. | Open Subtitles | إذا رئيس المقاومة, جونغ تشاي سان يقوم بجمع خُبراء المُتفجرات في شنغهاي. |
| "Chai Hu", sigara bırakmak için kullanılan Çin bitkisi. | Open Subtitles | "تشاي هو"، عشب صيني في حلوى الإقلاع عن التدخين |
| Chai Hu pastilini aldığı internet sitesinde satılıyor. | Open Subtitles | -و يباع بنفس الموقع الذي يبيع حبوب الـ"تشاي هو " |
| Ve sonra 2015'te Eski CCTV muhabiri Chai Jing ''Under the Dome'' isimli bu belgeseli yarattı. | TED | ثم في عام 2015 قدم (تشاي جينغ) مراسل (سي سي تي في) السابق وثائقي يدعى "تحت القبة." |
| Aunt Yee Po Chi Lam'ı karıştırdı | Open Subtitles | العمه يي تقوم بزرع الفوضى في بو تشاي لام |
| Po Chi Lam'daki herkesin ondan uzak durması gerekiyor | Open Subtitles | الجميع في بو تشاي لام يحاولون الباقء بعيدا عنها |
| Bugün Amerikan Po Chi Lam'ın birinci yıl dönümü her şeyden önce öğrencim Sol'a göz kulak olduğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | اليوم هو أول ذكرى سنوية لبو تشاي لام في أمريكا قبل كل شيئ |
| Kafeinsiz ekstra krem şantili, büyük boy sütlü çay. | Open Subtitles | حسنا ، اه ، واحد قهوة منزوعة الكافيين غراندي الصويا تشاي اتيه مع قشدة اضافية. |
| Chan Wai reaktöründe kullanılan soğutma sistemi. Aynı modelini kullanıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يستخدمون نفس النوع، مضخات(ستاسيك) للمياه "مثل مفاعل "تشاي وان |
| Cherry için çanta almam lazım, vaktin varsa seçmeme yardım edersin. | Open Subtitles | أذهب لأشتري حقيبة لـ(تشاي رين ، إذا كان لديكِ بعض الوقت هل تريدين أن تختاري الحقيبة معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 