"تشا اوون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cha Eun
• Choi Young Do

Ya da bir kez daha bunu senin için Cha Eun Sang mı yapacak?
أو ربما .. تريد ان ترى تشا اوون سانغ تركع بدلاً منك هذه المرة

Cha Eun Sang'ın bizim evde yaşadığını nereden öğrendin?
كيف علمتي ان تشا اوون سانغ كانت في بيتنا

Demek Cha Eun Sang'ın çalıştığı yer burasıymış.
اذاً هذا هو المكان هنـا تعمل تشا اوون سانغ

Cha Eun Sang için adi biri olmaktan çekinmem.
عندما يتعلق الامر بـ تشا اوون سانغ فانا لا اخاف ان اكون ابن عاهرة مطلقاً

Cha Eun Sang'dan hoşlanıyor olman onun için kötülükten başka bir şey değil.
لان حبك لـ تشا اوون سانغ سيؤذيهــا كثيراً

Cha Eun Sang'ın haberi var mı, bu denli tutkulu olduğundan?
هل تعرف تشا اوون سانغ كم انت مستعد لمساعدتها؟

Cha Eun Sang'ın sahiden utanması yok!
لا استطيع ان اصدق جرأة تلك الــ تشا اوون سانغ

Bunu Cha Eun Sang yüzünden mi yaptın?
فعلتَ كل هذا من اجل تشا اوون سانغ اليس كذلك

Neden bu kadar ileri gidiyorsun Cha Eun Sang?
ما هذه الصراحـة في كلامك يا تشا اوون سـانغ

Cha Eun Sang'a bakmam lazım.
تشا اوون سـانغ .. هل تظهر في صندوق سيارتنا الاسود

Cha Eun Sang orada olmasa da telefonuna sen cevap veriyorsun.
أتجيب على هاتف تشا اوون سانغ حتى وهي غير موجودة هذا الرقم اصبح لي الان

Madem Cha Eun Sang'ı özledin, gidip gör onu.
اذا كنت مشتاقاً لـ تشا اوون سـانغ فاذهب وقابلها ثم عد مجدداً لن اذهب بعد الان

- Cha Eun Sang cidden de benim ilk aşkım mı?
هل تشا اوون سانغ حقاً هي حبي الاول

O zaman Cha Eun Sang'ı kurtarıp benim yok olmam lazım.
اذاً فسانقذ تشا اوون سانغ كي تعيش بدوني

Şu an Cha Eun Sang'ın iş yerindeyim.
أنا الان اقف امام مقر عمل تشا اوون سانغ

Seninle Cha Eun Sang tam bir trajedi.
قصتك مع تشا اوون ســانغ حقاً من نوع اخر

Cha Eun Sang'ın mesaisi bitti.
تشا اوون سانغ غادرت العمل الان

Memnun oldum, sosyal yardımlaşmadan Cha Eun Sang.
تشرفت بمعرفتك طالبة المنحـــة ... تشا اوون ســـــانغ

Cha Eun Sang'ın suratını başka bir yöne çevirebilir misin?
أيمكنك ان تشغل تشا اوون سانغ للحظــة؟

Sen de Cha Eun Sang'ı başkasına kaptırmak nasıl bir hismiş tat bakalım.
سوف تدفع ثمن بقائك مع تشا اوون ســانغ بأن تخسر شخصاً قريباً منك او ... ربما تضطر للابتعاد عنه

Choi Young Do, Cha Eun Sang.
تشوي يونغ دوو ، تشا اوون سانغ