عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشبثى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tutun
| Tutun, aşağı iniyorum. | Open Subtitles | تشبثى, سأهبط الأن |
| Haydi bakalım! Tutun! | Open Subtitles | ها قد وصلنا تشبثى |
| Haydi bakalım! Tutun! | Open Subtitles | ها قد وصلنا تشبثى |
| Tutun hadi bebeğim. | Open Subtitles | يا صغيرتى تشبثى. |
| Barbara, Tutun! | Open Subtitles | ! باربرا ، تشبثى |
| Sıkıca Tutun! | Open Subtitles | تشبثى بقوه |
| Sıkıca Tutun! | Open Subtitles | تشبثى بقوه |
| Tutun. | Open Subtitles | تشبثى. |
| Sıkı Tutun. | Open Subtitles | تشبثى. |
| Tutun! | Open Subtitles | اللعنة تشبثى |
| Sıkı Tutun! | Open Subtitles | تشبثى |
| Tutun! | Open Subtitles | تشبثى |