"تشبه رائحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi kokuyor
• gibi kokan
• kokusu var sanki

-Kedi çişi gibi kokuyor. -Bu parfüm, Ben.
يوجد رائحه تشبه رائحة تبول القطه انه عطر, يا بين

Bence biftekler terbiyeli gelmiş Bu şarap, viski ya da bir çeşit alkol gibi kokuyor.
أعتقد أن شرائح اللحم تلك تم نقعها من قبل أقسم أن رائحة تلك تشبه رائحة النبيذ أو الويسكي أو نوعاً ما من الكحول

Bu, taksinin içi gibi kokuyor.
هذه الرائحة تشبه رائحة سيارة الاجرة من الداخل

Noel'de ninemin evi gibi kokuyor.
هذه الرائحة تشبه رائحة منزل جدتي في عيد الكريسماس

- Yanık saç gibi kokan ne?
ما تلك الرائحة التى تشبه رائحة شعر قطة محترق؟

Bologna kokusu var sanki.
هذه الرائحة تشبه رائحة البلوغنا " بسبب ما "

Evet, devam et. Neden odan annemin nefesi gibi kokuyor?
أستمري بالحديث لماذا غرفتك تشبه رائحة نفس أمي

Güneyde hava domuz boku gibi kokuyor.
رائحة الهواء في أقصى الجنوب تشبه رائحة خراء الخنازير.

Kedi çişi gibi kokuyor.
يوجد رائحه تشبه رائحة تبول القطه

Kedi çişi gibi kokuyor. Sessiz ol!
يوجد رائحه تشبه رائحة تبول القطه اسكت

Servis alanı ayak gibi kokuyor
رائحة هذا المكان تشبه رائحة الأقدام

Bu annemin evi gibi kokuyor.
إن هذه الرائحة تشبه رائحة منزل والدتي

Neden burbon viskisi gibi kokuyor?
لماذا رائحتها تشبه رائحة "البوربن"؟ * نوع من الشراب *

Çamaşırhanenin her yeri mahalledeki fırın gibi kokuyor!
رائحة المنزل تشبه رائحة مطعم المعجنات

Altı ay önce ayrıldığım hiçbir işe yaramayan hıyarın teki gibi kokuyor.
ممم, تشبه رائحة المختل الذي إنفصلت عنه منذ ست شهور!

Burası Bengay merhemi gibi kokuyor.
رائحة المكان تشبه رائحة المرهم

- Yağ alev almış gibi kokuyor.
تنبعث رائحة تشبه رائحة شحم محروق

Bir yığın koltuk altı gibi kokuyor.
تنبعث منه رائحة تشبه رائحة الإبطين

Burası tuvalet gibi kokuyor!
هذه تشبه رائحة الحمّام. --ما من شيء

Ama onun yerine, bebek idrarı ve terli koltukaltı gibi kokan iğrenç, mavi bir dinozor kostümü içinde sümüklü çocukları eğlendiriyorsun.
ولكنفيالحقيقةانت تسليالاطفالالمزعجون... في زي ديناصور سخيف... رائحته تشبه رائحة الإبط و بول الاطفال

Parfüm kokusu var sanki!
تشبه رائحة العطور؟