| Gittikçe daha fazla babana benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تشبه والدك أكثر فأكثر أنت تشبه والدك أكثر فأكثر |
| Gittikçe daha fazla babana benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تشبه والدك أكثر فأكثر أنت تشبه والدك أكثر فأكثر |
| Biliyor musun, tıpkı baban gibisin. | Open Subtitles | هل تعلم, أنت تشبه والدك كثيراً |
| Tıpkı baban gibisin. | Open Subtitles | أنت بالضبط تشبه والدك |
| Tanrım, ne kadar çok babana benziyorsun. | Open Subtitles | يا إلهى.. 1 أنت تشبه والدك تماما |
| babana benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تشبه والدك العجوز |
| Giderek daha çok babana benziyorsun. | Open Subtitles | بدأت تشبه والدك أكثر فأكثر |
| Aynı babana benziyorsun. Her ikiniz de biraz bilgilisiniz. | Open Subtitles | تشبه والدك كثيرا في تصرفاته |
| babana benziyorsun. | Open Subtitles | انت تشبه والدك |
| Tıpkı baban gibisin. Oh. Oh, eyvallah, David. | Open Subtitles | أنت فقط تشبه والدك. شكراً لك يا(ديفيد). |
| Sen de baban gibisin. | Open Subtitles | أنت تشبه والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 