| - Bu otopsiyi engellemeyecektir. - otopsi falan olmayacak. | Open Subtitles | هذا لن يغطي تشريح الجثة لن يكون هناك تشريح للجثة |
| - Bu otopsiyi engellemeyecektir. - otopsi falan olmayacak. | Open Subtitles | هذا لن يغطي تشريح الجثة لن يكون هناك تشريح للجثة |
| Durun tahmin edeyim, intihar olduğu için otopsi olmadı sonra da kocanızın istediği gibi yakıldı, değil mi? | Open Subtitles | دعيني أحزر, لم يجروا تشريح للجثة لأنه كان إنتحار وتم حرق الجثة كما طلب زوجك أليس كذلك ؟ |
| Fakat otopsi yapana kadar, ölüm nedeni bilinmiyor. | Open Subtitles | ولكن حتى أستطيع إجراء تشريح للجثة فسبب الوفاة الآن غير معروف |
| Doktor Flowers'ın cesedini çıkarıp otopsi yaptırabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا نبش جثة دكتور فلور وعمل تشريح للجثة |
| Yani, salak olmayan biri otopsi yapılacağını ve otopsinin de kızın kimliğine dair rahatsız edici sorulara neden olabileceğini bilir. | Open Subtitles | أعني ، من دونِ احمق ، هل تعرف بأن هناك تشريح للجثة ويمكن أن يؤدي تشريح الجثة إلى بعض الأسئلة الغير مريحة لـ هويتها |
| Morg, Peder Drake'in cesedini çıkarıyor ve adli tabip otopsi yapmak istiyor. | Open Subtitles | ستخرج المشرحة جثة الكاهن اليوم. يود الطبيب الشرعي إجراء تشريح للجثة. |
| Merhum bir otopsi yapılmadan buradan ayrılamaz. | Open Subtitles | المتوفيّ لن يغادر حتّى يكون هناك تشريح للجثة |
| Bugün basın odasında bir muhabirin iddiasına göre hiçbir şekilde otopsi yapılmadığı sorusu ortaya çıktı. | Open Subtitles | سؤال طُرح اليوم في قاعة الصحافة من صحفية تدعي أنه لم يكن هناك تشريح للجثة يبدو أن الصحفية محقة |
| otopsi raporunu okumamız gerekiyor. Herkes dinlesin | Open Subtitles | حصلنا على تقرير تشريح للجثة أنصتوا |
| - otopsi yapmayı tercih ederim tabii. | Open Subtitles | حسناً ، أفضل أن أقوم بعمل تشريح للجثة |
| otopsi yaparak kendim öğreneceğim. | Open Subtitles | سأكتشف بنفسي عبر إجراء تشريح للجثة |
| Bu bir otopsi değil. | Open Subtitles | إنه ليس تشريح للجثة |
| Kızı Shelby Mercer tarafından otopsi istenmedi. | Open Subtitles | "لن يكون هناك تشريح للجثة بناء على طلب الإبنة (شيلبي ميرسير)" |
| otopsi sonucunda Roy'un beynindeki damarlardan birinde büyük bir pıhtı buldular. | Open Subtitles | حصلت الشركة على تشريح للجثة لأغراض التأمين إتّضح أنّ لدى (روي) شريان سيء في دماغه، |
| otopsi falan yapılmadı. | Open Subtitles | لايوجد تشريح للجثة. |
| - Ve bir otopsi isteyeceğim. | Open Subtitles | -وأريد تشريح للجثة |
| - otopsiyi ben yapacağım. - Hayır, Maura, yapamazsın. | Open Subtitles | سأقوم بعمل تشريح للجثة لا يا مورا ، لا يمكنك فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 