| Tanıştığımıza Memnun oldum. Cardoso, hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك كاردوزو، في خدمتك |
| Tanıştığıma Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحبًا، كيف حالك؟ تشرّفت بمقابلتك. |
| - Selam, Geoffrey Fisher. Memnun oldum. | Open Subtitles | -مرحباً، "جيفري فيشر"، تشرّفت بمقابلتك |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك |
| Merhaba, Tanıştığımıza sevindim. İçeri gelin. | Open Subtitles | مرحبًا، تشرّفت بمقابلتك تفضل بالدخول |
| Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك |
| Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| - Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Seninle tanıştığıma Memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك. |
| Ian Damascus. Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | (إيان دمشق)، تشرّفت بمقابلتك |
| - Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتك - أيُّها الأطفال, قولوا مرحباً - |
| Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | - حسناً، تشرّفت بمقابلتك |
| - Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | - تشرّفت بمقابلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 