| Sizi güvende tutacağım, değil mi, çocuklar? | Open Subtitles | سأجعلكم تشعرون بالأمان ، أليس كذلك يا أطفال؟ |
| Siz güvende olun diye hayatımı riske atarak son iki yılım Afganistan'da geçti. | Open Subtitles | لقد كنت في أفغانستان السنتين الماضيتين أخاطر بحياتي حتي تشعرون بالأمان |
| Evet, kendinizi güvende hissediyorsunuz çünkü mektuplarınızı alıyorum ve böyle hissettiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | اجل , تشعروا بالأمان لأنني أتلقى رسائلكم و اعرف انكم تشعرون بالأمان اجل , تشعروا بالأمان لأنني أتلقى رسائلكم و اعرف انكم تشعرون بالأمان |
| Kendinizi güvende hissetmek için buraya taşındınız ama çocuklarınız güvende değil. | Open Subtitles | تحرك... أنتم تشعرون بالأمان ، لكن ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 