| Kendini onun için hazır hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ جاهزة لاستقباله؟ |
| Kendini sağlıklı hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ بصحة جيدة ؟ |
| Gösteriş yapıyormuşsun gibi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ جزء من هذا؟ |
| Babanın seninle ilgilenmesi gerektiğini mi hissettin sevildiğini hissetmek için? | Open Subtitles | إذاً تشعرين أنَّ على أبيكِ أن يعتني بكِ يجعلكِ تشعرين أنكِ محبوبة؟ |
| Bu kamyonda otururken kendini genç hissetmiyor musun? | Open Subtitles | - ألا تشعرين أنكِ صغيرة السن هنا؟ جستن جالسٌ في هذه الشاحنة |
| Ağır bir baskı altında olduğunuzu hissediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ تحت ضغط هائل؟ |
| Manhattan'ın göbeğinde elimizde bir tanksavar füzeyle açığa çıkmış gibi hissediyor musunuz? Yoksa sadece ben miyim? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ عرضة للخطر لحيازتنا قذيفة مضادة للدبابات في منتصف (مانهاتن)، أم هذا أنا فقط؟ |
| David Wagner'ın ölümünden sorumlu hissediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ مسئولة عن مقتل (ديفيد واجنر) ؟ |
| - Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | -هل تشعرين أنكِ أفضل؟ |
| - İyi hissediyor musun? | Open Subtitles | -هل تشعرين أنكِ بخير؟ |
| Nat, kendini iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | ،(نات) هل تشعرين أنكِ بخير؟ |
| Claire, hissettiğin tüm korkular, birinin senin hakkındaki gerçeği öğrenmesi, sonsuza dek kendini farklı hissetmek. | Open Subtitles | , (كلير) المخاوف التي لديكِ , من أن أحد سيجدكِ , أو انكِ تشعرين أنكِ مختلفة |
| Claire, hissettiğin tüm korkular, birinin senin hakkındaki gerçeği öğrenmesi, sonsuza dek kendini farklı hissetmek. | Open Subtitles | , (كلير) المخاوف التي لديكِ , من أن أحد سيجدكِ , أو انكِ تشعرين أنكِ مختلفة |
| Daphne, kendini iyi hissetmek istediğin ve sonuçlarını hiç sallamadığın için güçlerini kötüye kullandın. | Open Subtitles | (دافني)، لقد اسئتي استخدام قدرتكِ، لأنكِ أرتدي أن تشعرين أنكِ بخير.. ولم تهتمي بالعواقب. |
| Hiç sorumlu hissetmiyor musunuz? | Open Subtitles | إلا تشعرين أنكِ مسؤولة على الإطلاق؟ |
| Kendini çekici bir kadın gibi hissetmiyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ لستِ جذابة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 