| İyi hissediyor musun? Mm-hmm. - Hı-hı. | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك في حالة جيدة ؟ أظن بأن الحديث ليس أهتمامها |
| Kendini 'zom olmuş' hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك منتشية ؟ |
| Şimdi daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك في حالة أفضل ؟ |
| Değerinin bilindiğini hissetmeni istiyorum. | Open Subtitles | . أحتاج إلى أن أجعلك تشعرين بأنك مقدرة |
| Onların yanında dursan bile, daha akıllı hissettiğin insanlar vardır ya hani? | Open Subtitles | هل تعرفين أولئك الناس الذين يجعلونك تشعرين بأنك ذكية فقط بالتواجد بقربهم؟ |
| Erin, bir seferinde doğru yolda olduğunu hissettiğini söylemiştin. | Open Subtitles | إيرين، مرة قلت أنك تشعرين بأنك على الطريق الصحيح |
| Belki de kendini yeterince aşağılarsan bir gün birisi seni affedecek gibi hissediyorsun. | Open Subtitles | ربما تشعرين بأنك لو أهنتي نفسك بما فيه الكفاية سوف يسامحك شخص في يوم ما |
| Kendini... birine bağlı hissediyor musun Mary? | Open Subtitles | ـ هل تشعرين بأنك على تواصل ـ مع شخصٍ ما (ماري)؟ |
| İyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك أفضل؟ |
| Kendini hazır hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك قادرة؟ |
| Şimdi de güçlü hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك قوية الآن؟ |
| Artık İngiltere Kraliçesisin. Farklı hissediyor musun? | Open Subtitles | أنت ملكة (إنجلترا) الآن فهل تشعرين بأنك مختلفة؟ |
| Bu kendini önemli hissetmeni mi sağlıyor? | Open Subtitles | و هل يجعلك هذا تشعرين بأنك مهمّة؟ |
| Hayatında biraz da olsa kontrolü kaybettiğini hissettiğin günler oldu mu hiç? | Open Subtitles | هل مررت بمثل هذه الأيام عندما تشعرين بأنك خارجة عن السيطرة؟ |
| Saldırı altındaymış gibi hissettiğini anlıyorum tatlım. | Open Subtitles | أَفْهمُ بأنّك تشعرين بأنك تحت الهجوم، فتاتي الجميلة. |
| Anlaşılan, annen depresyonda gibi, sen de kendini yalnız ve dışlanmış hissediyorsun. | Open Subtitles | حسنا انه يبدو كـ، امم امك مكتئبه وانتي تشعرين بأنك وحيده جدا ومعزوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 