"تشعر أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissettiren
• hissetmiyor
• hissetmesini
• hissettiriyor
• hissetmiyormuş

O benimle birlikte ve istenmediğini hissettiren olursa çenesini dağıtırım.
هي هنا معي، وسأضرب أي رجل يجعلها تشعر أنها غير مرغوب فيها هنا

Seni burası hakkında bu kadar çok gerekli hissettiren arazinin olayı ne?
ما ميزة هذه الأرض التى تجعلك تشعر أنها مهمة؟

Kendini iyi hissetmiyor,
وقالت إنها لا تشعر أنها في الوقت الراهن، كما تعلمون،

Buraya geldiğinde kendini özel hissetmesini istiyorum buraya gelmiş ilk kadın gibi özel, yani bugün gelen...
عندما تدخل، أريدها أن تشعر أنها مميزة، وكأنها المرأة الوحيدة التي دخلت إلى هنا اليوم.

Sakalıma bir dokunsana. Çok güzel hissettiriyor.
عليك أن تتحسس لحيتي تشعر أنها جيدة للغاية

Natasha son zamanlarda kendini iyi hissetmiyormuş.
أنه منذ فترة قريبة لم تعد ناتاشا تشعر أنها بخير.

Onu canlı hissettiren şeyler nedir?
ما الذي يجعلها تشعر أنها حية ؟

Olmaz, geçen pazar gelmemek için "Molly iyi hissetmiyor" demiştim zaten.
لا , أنا بالفعل استخدمت "مولي لا تشعر أنها بخير" لأخرج من الموقف الأحد الماضي

- Pek iyi hissetmiyor, Hanimefendileri.
لا تشعر أنها بخير اليوم ياسيدتي

Gammy kendini iyi hissetmiyor.
جدتك لا تشعر أنها بخير.

Sana çok fazlaymış gibi hissetmesini sağla, de ki senin gibi biriyle beraber olması onu engeller.
أجعلها تشعر أنها فوق مستواك قل له أن البقاء برفقة أمثالك سوف يعطل مسيرتها

Ve her er'in kendini önemli hissetmesini sağlardı.
ويجعل كل خصوصية تشعر أنها ذات أهمية

İhmal edilmiş hissetmesini istemiyorum.
أنا فقط لا أريدها أن تشعر أنها مهجورة

Ben buradan bile değilim fakat bu tür olayların fazla olması normal mi hissettiriyor?
أنا لست حتى من هنا، ما هو هذا الشيء في كثير من الأحيان يحدث... ... حتى تشعر أنها طبيعية؟

Tuhaf hissettiriyor.
تشعر أنها غريبة.

Adelita kendini iyi hissetmiyormuş.
- لا أحد - أديليتا) لم تشعر أنها على ما يرام)

- Kendini iyi hissetmiyormuş.
-لا تشعر أنها بخير .