| Böyle hissettiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu. | Open Subtitles | يجب أن تفهم لم تكن لدى فكرة أنك تشعر هكذا ,لن أستطيع أن أتخطى هذا بدونك |
| - İyi, Böyle hissettiğin için çok memnunum çünkü onların kalan akrabalarını bildilendirmek, senin sorumluluğunda artık. | Open Subtitles | جيد أنك تشعر هكذا لأنها مسؤولية إبلاغ كل الأقارب الناجين |
| Nathan, milyon yıl geçse dahi Böyle hissettiğini bilemezdim. | Open Subtitles | ناثان . مستحيل بمليون سنة أن أعرف أنك تشعر هكذا |
| Böyle hissettiğini hiç bilmiyordum. Ciddiyim, çok özür dilerim. | Open Subtitles | لم تكن لدي أي فكرة بأنك تشعر هكذا انا حقاً آسفة |
| Ne kadardır böyle hissediyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تشعر هكذا ؟ |
| Şuan böyle hissediyorsun farkındayım ama-- | Open Subtitles | لا . لم تنتهي . أعلم انك .. تشعر هكذا . |
| Böyle düşündüğün için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنكَ تشعر هكذا |
| - Neden böyle hissediyorsunuz? | Open Subtitles | -لما تشعر هكذا ؟ |
| Böyle hissettiğin için üzgünüm, Tom, ama... | Open Subtitles | أنا آسف أنك تشعر هكذا,توم ولكن ال |
| Böyle hissettiğin için üzgünüm John. | Open Subtitles | آسف انك تشعر هكذا |
| Sam, Böyle hissettiğin için üzgünüm ama patronun Dean Morello için çok uzun zamandır çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً، آسف أنك تشعر هكذا لكني كنت أعمل لدى رئيسك (دين مريللو) منذ مدة طويلة |
| Şu an Böyle hissettiğini biliyorum ama... | Open Subtitles | أنا أعلم أنه يجب ان تشعر هكذا الآن |
| Böyle hissettiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أنكَ تشعر هكذا |
| Böyle düşündüğün için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنكَ تشعر هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 