"تشفير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şifreleme
• şifresini
• şifre
• kodladı
• şifrelemesini
• deşifre
• şifrelemeyi
• kod
• şifreli
• şifrelemesi
• çip
• şifreyi
• şifrelemek
• kriptografi
• şifrelenmiş

İşte bu şema, mesajların şifreleme ve deşifreleme süreçlerini gösteriyor.
وفيما يلي رسم بياني يوضح مراحل تشفير الرسائل وحل التشفير.

E-postalarını ve kullandığı tüm dökümanlarında gizli bir şifreleme kullanmış.*
إيميلاتها , الوثائق جميعها اُستخُدم فيها تشفير بيانات بداخل بيانات.

Bu dosyanın şifresini çözmek altı saat sürer fakat dosyaların transfer edildiği bilgisayarın yerini belirlemekse gereken hemen yapabilirim.
لفك تشفير هذا الملف، سيستغرق الامر ستة ساعات ولكن لتحديد الحاسوب الذي نقلت منه الملفات، يمكنني فعل ذلك الآن

Evet, belli. Ve yem bir şifre makinası.
من الواضح أنه فخ والطعم هو ماكينة تشفير.

Otto alyuvarlarını kanımdaki kanserle savaşmak için yeniden kodladı.
أوتو أعاد تشفير كريات الدم البيض لك ليقــاوم السـرطان المنتشــر في دمــي

- İki telefon arası şifreleme yapıp kullanıcıların güvenli konuşmalarını sağlıyor.
نقطة إلى نقطة تشفير هاتفي مصمم لحماية الأتصالات من أعتراض أتصالاتهم

Bunun bir yolu da şifreleme algoritmalarını baltalamaktır, ki bu da Amerikan İstihbarat Kurumları'nın ne kadar başıboş kaldığının iyi bir göstergesidir.
طريقة واحدة هي بتخريب تشفير الخوارزميات التي هي مثال عظيم على كيف وكالات الإستخبارات الامريكية توسع عملها

Bugün, modern bir web tarayıcısı kullanan herkes gelişmiş bir şifreleme sistemi çalıştırıyor.
اليوم أي شخص يمتلك متصفح انترنت حديث يقوم بتشغيل نظام تشفير معقد إلى حد كبير.

Ve burada karmaşık bir şifreleme var. Ancak bu formlarla oy kullanma işlemi hiç de karmaşık değil.
وهناك تشفير غاية في التعقيد يجري هناك، لكن الشئ السهل هو التصويت عبر أحد هذه الأوراق.

Sistemi kullanmak için kırman gereken merkezi bir şifreleme mekanizması var
لديها تشفير مركزى يجب أن تخمن لتحلل النظام

Görünüşe göre bir takım kaynak kodunun şifresini çözmeye çalışmışlar.
يبدو مثل أنّهم يحاولون فك تشفير مجموعة من رمز أصلي.

O sayfa, şifrenin kullanım şeklinin anahtarı. Onsuz isimlerin şifresini çözemem.
إنّه مفتاح أنماط إستعمال الشيفرة، بدونه، لا يمكنني فك تشفير الأسماء.

Bulduğum sabit diskin şifresini kırdığımız zaman kanıtlayacağım.
سأثبت ذلك عندما نفُكُّ تشفير القرص الصلب الذي وجدنا.

Anubis'in bilgisayar sistemi Eskiler'in bildiğimiz en köklü lehçesiyle, karışık bir şifre kullanıyor.
تستخدم أنظمةِ حاسوب * أنوبيس * للحمايه تشفير الأصفار في لهجه القدماء الأقدمِ

Geçen gün ufak bir iş için şifre kıracak birilerini tanıyıp tanımadığımı sordular.
ذلك اليوم طلبوا مني إذا كنت أعرف رجل فك تشفير يمكنه القيام بعمل بسرعة

Otto alyuvar hücrelerini ölümle savaşmak için tekrardan kodladı.
أوتو أعاد تشفير كريات الدم البيض لك, ليقــاوم السـرطان المنتشــر في دمــي

Bunu internet şifrelemesini kırabilmek için istiyorlar.
إنهم سيقومون باستخدام قدراتها لفك تشفير الإنترنت

Ama artık sadece bu tarz şeyleri deşifre işleriyle uğraşıyorum.
ولكن الآن انا فقط أنجح في فك تشفير تلك الأشياء

Ve şifrelemeyi kırdığımız zaman iddiamız o kadar da dayanıksız olmayacak.
و عندما نفكُّ تشفير المحتوى، إدِّعِاؤنا لن يكون بدون أساس.

Esasında bir bigisayar virüsü. Bazı veri parçalarını hedefleyip silen polimorfik kod
إنّه جوهريًّا فيروس إلكترونيّ ذو تشفير .تعدديّ مبرمج لاستهداف ومحو بيانات بعينها

Peki, şimdi size şifreli bir dosya göndereceğim.
موافقة، سأرسل لك رزمة تشفير صغيرة نحب إستعمالها

5. level şifrelemesi var.
مرحبا. حسنا. انه تشفير من المستوى الخامس.

Bu çip üzerinde taşıdığı şifreleme kodu ile sistemimizdeki E.N'yi taklit etmiş. E.N.?
هذا يحمل شفرة مصادفة تشفير تقلد إي بي نظامنا

Bu hızla şifreyi çözüp veriyi göndermesi 20 ila 30 dakika arası sürer.
بهذا الشكل، ستأخذ من 20 الى 30 دقيقة لفك تشفير البيانات وإرسالها الينا

Ve bu da internet hareketlerini şifrelemek için kullanılır.
وهذا هو حجم الأرقام المستخدمة في تشفير المعاملات المالية الإنترنتية

Johannes Trithemius adında bir papazın 15. yüzyılda geliştirdiği bir kriptografi tek...
الشفرات . انها تقنية تشفير ابتكرت عن طريق قسيس اسمه جوهان تراثيميس

Bu cihazların çok sağlam şifrelenmiş kendi Wi-Fi sinyalleri vardır.
هذه الآلات لديها على إشارة واي فاي الخاصة ويتم تشفير بشكل كبير.