"تشكرني لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana sonra teşekkür
• Bana daha sonra teşekkür
• sonra teşekkür edebilirsin

Kadın, lütfen. Bana sonra teşekkür edecek.
ايتها المرأة البيضاء, من فضلك سوف تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
يُمكنك أن تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin, ama şimdi gitmeliyiz.
-يمكنك أن تشكرني لاحقاً و لكن في الوقت

Bana daha sonra teşekkür edersin.
بوم سوف تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edebilirsin.
بإمكانك أن تشكرني لاحقاً.

Bana sonra teşekkür edersin.
تستطيع أن تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
بإمكانك أنْ تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
الآن! بوسعك أن تشكرني لاحقاً

Bana daha sonra teşekkür edebilirsin.
يُمكنك أن تشكرني لاحقاً.