عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشك منجيونى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chuck Mangione
| Bu resimdeki adamın ismi "Chuck Mangione". | Open Subtitles | ذلك الرجل فى الصورة هو تشك منجيونى |
| Benim babam Chuck Mangione mi? | Open Subtitles | هل والدى تشك منجيونى ؟ |
| Sadece Chuck Mangione. | Open Subtitles | انه فقط تشك منجيونى |