| Değişimin kokusunu aldı ! | Open Subtitles | انه يشم التغيرات القادمه تستطيع ان تشمها |
| Ama kokusunu alıyordun. | Open Subtitles | لا لكنك قلت انك تشمها |
| - Hiç kokladın mı? | Open Subtitles | أتريد أن تشمها ؟ |
| Sanırım bu daha çok ilginizi çekecek, efendim. Koklamak ister miydiniz? | Open Subtitles | أعتقد أنك ستعجب أكثر بهذه هل تريد أن تشمها ؟ |
| Besbelli ki, şu anda teneffüs ettiğiniz koku oldukça zayıflamış durumda. | Open Subtitles | ...من الواضح، أن الرائحة يمكنك أن تشمها الآن انها خفيفة جداً |
| Bira gibi kokuyorum. Kokuyu alıyor musun? | Open Subtitles | اشم رائحة مثل البيرة هل تشمها ؟ |
| Ama beynin alır onun kokusunu, burnun değil. | Open Subtitles | تشمها عن طريق دماغك وليس أنفك |
| - Üzerimde hala kokusunu duyabilirsiniz. | Open Subtitles | - ربما لا زال يمكنك أن تشمها علي . - . |
| kokusunu alabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تشمها ؟ |
| - Artık kokusunu alamıyor musun? | Open Subtitles | -ألا تشمها ؟ |
| * Çünkü duyacağı tek koku popondan gelen koku olmayacak* | Open Subtitles | " الرائحة الوحيدة التي يجب ان تشمها " " لن تكون من مؤخرتك " |
| Sheila bir kilometre uzaktan o Kokuyu alır. | Open Subtitles | شيلا) سوف تشمها من على بعد) ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 