Şu Star Wars'daki Chewbacca'ya benzeyen adamı da izledin mi? | Open Subtitles | هل القيتم نظرة على ذلك الرجل الذي يبدو كأنه تشوباكا ؟ |
Chewbacca'yla Kocaayak kampın dibinde çiftleşiyor olsa yine uyanmaz o. | Open Subtitles | إذا تشوباكا ذو القدم الكبيرة كان في المخيم سيكون لا يزال نائما |
- Chewbacca'nın gezegeninin adı nedir? | Open Subtitles | - ما اسم الكوكب الأصلي لشخصية" تشوباكا" ؟ |
Chewbacca nevresim takımım vardı ve kum havuzumu da Tatooine'e çevirmiştim. | Open Subtitles | كانت عندي ملاءات "تشوباكا"، وحولت رملي إلى "تاتوين" |
Benim Chewbacca'm olmak ister misin? | Open Subtitles | هل انت مهتم أن تكون تشوباكا الخاص بي؟ |
Chewbacca kafasına benziyor. | Open Subtitles | " هذا الرسم يبدو مثل تشوباكا من فيلم " حروب الفضاء |
Chewbacca kupasında kahve likörü. | Open Subtitles | ما الذي تشربه؟ - قهوة بالكحول في كوب تشوباكا - |
Yani gerçekten, Chewbacca'nın, | Open Subtitles | ما أعنيه هو بكل جدية ألن يتعرف "تشوباكا" بوقت ما |
- Chewbacca oyuncağıdır. | Open Subtitles | على الأرجح أنها دمية "تشوباكا" الخاصة به. |
Sonunda Chewbacca'yı da yakaladık. | Open Subtitles | وأخيراً حظينا بالـــ"تشوباكا" العظيم. |
"Luke'un babası gerçekten Chewbacca mı?" başlıklı alternatif son kasedi. | Open Subtitles | شريط فيلم بإسم "نهاية بديلة" "تشوباكا) هو والد (لوك))" |
İşte bu sırada Chewbacca sahneye girer ve onu lazer tüfeğiyle havaya uçurur. | Open Subtitles | "وهنا يظهر (تشوباكا) ويفجّره بقوسه ونشّابه الليزريّ" |
Sanırım sonuca vardırmamız gereken tek konu 1977 orijinal Kenner serisi Han Solo ve Chewbacca'nın kimde kalacağı. | Open Subtitles | أعتقد ان كل ما تبق ...للاخذ فى الإعتبار مجموعه "هان سولو" و "تشوباكا" الأصليه لعام 77 |
Sanki Chewbacca'nın* şeyinden içiyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | و كأني أشرب مباشرةً من عضو " تشوباكا" |
Küçük Chewbacca gibisin.. | Open Subtitles | ^(تشوباكا): شخصية خيالية في فلم (ستار ورز)^ |
Chewbacca terliklerini öldürdüm. | Open Subtitles | قتلت نعال تشوباكا. (تشوباكا: شخصية في سلسلة حرب النجوم) |
Çitlerden atladım ve heykel galerisinde Chewbacca heykeliyle öpüşürken yakaladılar beni. | Open Subtitles | قفزت من فوق السور و أمسكوا بي في معرض المنحوتات (أقبل تمثال (تشوباكا |
Kız haklı, hadi, Chewbacca. | Open Subtitles | -هيا .. تشوباكا |
Sen ne dersin Chewbacca? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيح يا (تشوباكا) ؟ |
Olamaz! Chewbacca. | Open Subtitles | لا. "تشوباكا". |