| Dinle Choco, öyle birden King Kong'a dönüşme, tamam mı? | Open Subtitles | (اسمع يا (تشوكو لا تعش دور الرعب هذا معي، حسناً؟ |
| Choco'nun, dağılmış bir yuvanın ürünü olduğunu söylemek her şeyden önce onun, sanki bir evi olduğunu sanmaktır. | Open Subtitles | لنقول أن (تشوكو) هو نتاج منزل مفكك يجب أن نفترض وجود منزل أصلاً |
| İmkânsız. Çoko, Kimura'yla boy ölçüşemez. | Open Subtitles | مستحيل أن يكون بخير لا قبلَ لـ(تشوكو)بـ(كيمورا) |
| Çoko budalanın tekidir. Ondan hiç hoşlanmazdım zaten. | Open Subtitles | ذلك لإن(تشوكو)أحمق، من يبالي، فلم يكن يروق لي على أي حال |
| Biz Chuko'ya kelepçe vururken o da sana göz kulak olacak. | Open Subtitles | سيراقبك بينما نذهب ووضعنا الكفّات على تشوكو. |
| Chuko Munos sen misin? | Open Subtitles | - هل رأيت تشوكو مونوس؟ - [منبّه] أنت، أمّ... [ منبّه] |
| Chucho, bir iyilik yap, CD yi çıkarıp getir. | Open Subtitles | "تشوكو" إسدى لى صنيعاً... إغلق هذه الأسطوانة |
| Hayır. Choco'nun hiç evi olmadı. | Open Subtitles | لا، لم يكن ل(تشوكو) منزل أبداً إلا إن حسبنا |
| O günden sonra Eddie, Choco ve ben ayrılmaz bir ekip olduk. | Open Subtitles | منذ ذاك اليوم لم نفترق أنا و (إد) و (تشوكو) أبداً |
| Tanrım. Bu film için 12,95 ödedim Choco. | Open Subtitles | (يا إلهي يا (تشوكو لقد دفعت للتو 13 دولار لهذا الفيلم |
| Bak Choco, bana artistlik yapma, tamam mı? | Open Subtitles | (اسمع يا (تشوكو لا تعش دور الرعب هذا معي، حسناً؟ |
| Eddy ve Choco'nun öbür dünyadan bana baktıklarını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن (إيدي) و (تشوكو) ينظرون إليَّ من العالم الآخر |
| İşte Çoko hakkında istediğiniz bilgileri getirdim. | Open Subtitles | جلبت لك المعلومات عن(تشوكو) كما طلبت |
| Çoko. Bu adı sakın unutma! | Open Subtitles | الاسم هو (تشوكو) فلا تنسوه! |
| Bu gece, Çoko ateş püskürüyor resmen. | Open Subtitles | (تشوكو)مشتعل الليلة |
| Harikaydın, Çoko. | Open Subtitles | رائع يا (تشوكو) |
| Chuko Munos. | Open Subtitles | تشوكو مونوس. |
| - Chuko. | Open Subtitles | - تشوكو. |
| - Chuko Munos. | Open Subtitles | - تشوكو مونوس. |
| Chucho, bir iyilik yap, CD yi çıkarıp getir. | Open Subtitles | "تشوكو" إسدى لى صنيعاً... إغلق هذه الأسطوانة |
| Bu Choko, Almanya Harz Dağlarından. | Open Subtitles | وهذه تشوكو من جبال هارز في ألمانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 