عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشيخوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çehov
| Çehov gibi değildir. | Open Subtitles | إنها ليست كأعمال تشيخوف. |
| Büyük yazar Çehov'dan alıntı yapmama izin verin. | Open Subtitles | اسمحوا لي في اقتباس كلام (الكاتب العظيم (تشيخوف |
| - Kızkardeşim, yıllarca Çehov oynadı... bunu ezbere biliyorum. | Open Subtitles | ـ هذا غير صحيح. ـ شقيقتي مثّـلت لـ (تشيخوف) سنواتٍ عديدة... أحفظها عن ظهر قلب. |
| Oh, hepsi Çehov'un uydurması. | Open Subtitles | ! ا(تشيخوف) هو من إختلق ذلك |
| Çehov, Küçük Köpekli Kadın | Open Subtitles | (تشيخوف). "السيّدة والكلب". |