عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشيدو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cheedo
| Cheedo, biz eşya değiliz! | Open Subtitles | ـ (تشيدو)، نحن لسنا أشياء! ـ نحن لسنا أشياء |
| Cheedo, aptallık etme! - Dur! | Open Subtitles | لا تكوني حمقاء يا (تشيدو) توقّفي |
| Cheedo, aptallık etme! | Open Subtitles | (تشيدو)، لا تكوني غبية. |
| Cheedo! | Open Subtitles | تشيدو |
| Cheedo! | Open Subtitles | (تشيدو) |
| Cheedo! | Open Subtitles | (تشيدو)! |