Kayıtlara göre müşteri aldığı son adres Church Sokağı olarak görünüyor. | Open Subtitles | اخر رحلة له كانت مسجلة لعنوان في شارع تشيرش |
Falls Church tren istasyonu vardı aklımda ama. | Open Subtitles | محطة القطار فولز تشيرش هو ما كان يدور في خلدي |
Kız öldürüldüğü sırada Falls Church'un 50 kilometre kadar ilerisindeydim. | Open Subtitles | عندما تم قتل تلك الفتاة كنت على مسافة 35 ميل في فولز تشيرش |
- Hayır, Kilise yakamızdan düşsün yeter. | Open Subtitles | كلا ، فقط أريد إبعاد "تشيرش" عن ملاحقتنا |
Yüz yüze anlatırsın. İki saat sonra Barclay Kilisesi'nin orada. | Open Subtitles | "قابلني شخصيًا، بعد ساعتين، تقاطع شارعيّ (باركلي) و (تشيرش)." |
- Oh, adamım. - Panik yapma dostum, Cherish çok iyi. | Open Subtitles | والذي يعني أنك يجب ان تكون في المنطقة الصينية جوديث لايت لاتقلق تشيرش بخير |
Eğer müvekkilin geçen gece üste kamyonetini kullanmadıysa Falls Church'de olabilir mi? | Open Subtitles | إذا كان العميل الخاص لم يكن يقود شاحنته على القاعدة تلك اليلة أمن المحتمل أنه كان في فولز تشيرش ؟ |
Falls Church polisinin bir şüphelisi var ama olay anında başka yerdeymiş. | Open Subtitles | شرطة فولز تشيرش لديها المشتبه به لكن كان لديه عذر |
Falls Church polisi de peşinde olmalı. | Open Subtitles | أتسائل ما إذا كان قسم شرطة فولز تشيرش يتعقبه أيضا |
Falls Church polisinin eski müvekkilim Çavuş Dunne'ı tutukladığını duydum. | Open Subtitles | سمعت للتو أن قسم شرطة فولز تشيرش اعتقل موكلي السابق رقيب دان |
Saat 11:42'de Falls Church'deki 7. karayolunda. | Open Subtitles | على الطريق 7 في فولز تشيرش في الساعه 11: 42 |
NAACP'nin kurucularından Mary Church Terrell, Howard Üniversitesi'nden kadın öğrencilerin kurduğu bir örgüt olan Delta Sigma Theta Topluluğu'nun 22 kurucusuyla yürüyüşe katıldı. | TED | العضوة المؤسسة للـNAACP، ماري تشيرش تيريل، شاركت في المسيرة برفقة 22 امرأةٍ مؤسسةٍ للنادي النسائي ديلتا سيغما ثيتا، منظمة أسستها طالبات جامعة هاورد. |
- Hayır. Church yakamdan düşsün istiyorum. | Open Subtitles | كلا ، فقط أريد إبعاد "تشيرش" عن ملاحقتنا |
Bak Church, sen pis işlerini hep başkalarına yaptırırsın çünkü bunu yapacak cesaretin hiç olmadı. | Open Subtitles | "تشيرش" إنك تكلف الآخرين بعمليات قذره لا تملك الشجاعه للقيام بها بنفسك |
Bizi Falls Church'daki bir puro dükkanına yönlendirdi. | Open Subtitles | أرسلتنا إلى مخزن السيجار في فولز تشيرش |
Ajanlarını Falls Church'de gördüm. | Open Subtitles | نعم. تحدثت مع عملائك في فولز تشيرش |
Evet, Brian'a Lucy Church ile çalışırken NZT verilmesine ben onay verdim. | Open Subtitles | نعم، لقد خول لي منح (برايان) العقار (أثناء عمله مع (لوسي تشيرش |
Madem ki böylesine güzel bir yerdeyiz bana Bay Kilise diyebilirsin. | Open Subtitles | و بما أننا في هذا المكان اللطيف... يمكنكَ مُناداتي سيد. (تشيرش). |
Kilise denen herifin bağlantısına göre adada 6,000 kişi yaşıyor. | Open Subtitles | إستناداً إلى المعومات التي حصلت عليها من المدعو (تشيرش). يوجد تقريباً ستة آلاف نسمة على تلك الجزيرة. |
- Bay Kilise benden bahsetti mi? | Open Subtitles | -نعم هل أخبرك السيد "تشيرش" عني؟ |
Sous Glade Misyon Kilisesi. | Open Subtitles | (ثاوث جلايد ميشن تشيرش) |