| Chekura'yla Afrika'da küçük bir kızken tanıştım. | Open Subtitles | قابلتُ تشيكورا عندما كنت فتاة صغيرة في إفريقيا |
| Chekura'yla denize olan uzun yürüyüşte tanıştım. | Open Subtitles | قابلتُ تشيكورا في المسيرة الطويلة إلى البحر |
| Georgia'ya Chekura'yı anlattığım zaman balık ağlarının onu çekeceğini söyledi. | Open Subtitles | عندما أخبرتُ (جورجيا) عن (تشيكورا)؛ لقد قالت بأن شبكة الصيد ستسحبة للأعلى |
| Koca ağızlı bir Afrikalı içeri girip isminin Chekura olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ذلك الثرثار الافريقي يمشي يقول بأن اسمه كان (تشيكورا)؛ |
| Ben de Chekura'ya evlenmek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | يتمنونه،ولقد اخبرت (تشيكورا)؛ بأنني اريد الزواج |
| Chekura iyi bir adam Bayan Lindo. | Open Subtitles | ليدعك بسلام مع زوجك ؛(تشيكورا) رجلٌ طيب ياسيدة (ليندو)؛ |
| Kırmızı paltoluların savaşı kazanacağını mı düşünüyorsun Chekura? | Open Subtitles | هل تعتقد ان ذو المعاطف الحمراء سيربحون هذه الحرب؟ (يقصد بذو المعاطف الحمراء هم الجنود البريطانيون)؛ - (تشيكورا) |
| Chekura doğru söyledi. | Open Subtitles | تشيكورا محقا بذلك |
| - Chekura'yı almak zorundayım. | Open Subtitles | يجب ان اصل إلى تشيكورا |
| - Aminata, Chekura ölmüş olabilir. | Open Subtitles | ؛(أميناتا)؛ ربما (تشيكورا) قد يكون ميتاً |
| Neden bize erkeğin Chekura'yla nasıl tanıştığınızı anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرينا عن كيف إلتقيتي بزوجكِ (تشيكورا)؟ |
| Chekura'yla ilk ne zaman karşılaştın? | Open Subtitles | أجل آنسة (مينا)؛ متى كان أول لقاء لكِ ب (تشيكورا)؟ |
| Ben Aminata Diallo ve o da kocam Chekura Tiano. | Open Subtitles | أنا (أميناتا ديالو)،وهذا زوجي (تشيكورا تيانو) |
| Sen ve Chekura benimle İngiltere'ye gelmelisiniz. | Open Subtitles | أنتِ و(تشيكورا) يجب أن تأتوا معي إلى (إنجلترا)؛ |
| Chekura'nın gemisi Nova Scotia'daki Annapolis Royal'e yöneldiğinden beri oraya gitmek istedim. | Open Subtitles | كنت آمل أن تُبحر إلى (أنابوليس رويال)؛ في (نوفا سكوشا)؛ منذ أن كانت ،حيثُ سفينة (تشيكورا) كانت متجهة إليه |
| - Evet Chekura Tiano. | Open Subtitles | - ؛(تشيكورا) إسمه - أجل، (تشيكورا تيانو)؛ |
| İngiliz sadığı falan mısın Chekura? | Open Subtitles | هل انت موالي للبريطانيين يا (تشيكورا)؛؟ |
| - Chekura ve Claybourne onunla değil. | Open Subtitles | - (تشيكورا وكلايبورن) ليسوا معه |
| Chekura Tiano ve Aminata Diallo'dan doğdum. | Open Subtitles | إلى (تشيكورا تيانو)؛ و (أميناتا ديالو)؛ |
| Chekura'yla ilgili olan düşüncelerimi gömdüm. | Open Subtitles | لقد دفنتُ افكاري بـ (تشيكورا)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 