| O ve Bay Weyman birbirlerini Chelsea'dan tanıyorlardı. | Open Subtitles | انها كانت تعرف السيد وايمان منذ ان كانوا معا فى تشيلسى |
| Chelsea'li bir Bohemian sanatçı mı olmak istiyorsun? | Open Subtitles | أكنت تتمنين ان تظلى الفنانة المجهولة فى تشيلسى ؟ |
| Şu lanet Chelsea Sanat Kulübüne gidip, Michael Weyman'ı yakalayacağım ve gülünç kravatıyla ümüğünü sıkacağım. | Open Subtitles | وسأذهب الى نادى تشيلسى اللعين و اُمسك بمايكل وليمان واخنق هذا القوّاد بكرافتته المضحكة حسن |
| Dinle Chelsea, hâlâ kardeşini neyin öldürdüğünü bilmiyoruz. | Open Subtitles | اسمعى يا تشيلسى لا زلنا لانعرف ماالذى تسبب فى وفاة اختك؟ |
| Bu Chelsea'nin ailesi üzerinde olduğunu söylediği günah. | Open Subtitles | هذه هى الخطيئة التى قالت تشيلسى إن عائلتها تحيا فيها |
| Chelsea, başarılı bir meteorolog. | Open Subtitles | مشرقه,معبره تشيلسى انها صدع الأرصاد الجويه |
| - Chelsea, adrenalin ver. - Veriyorum. | Open Subtitles | ـ تشيلسى ، إبدأى فى ضخ الأدرينالين ـ بدأ الضخ |
| Şüpheli Chelsea'nin boğazını ezip çığlık atmasını engellemiş, sonra da kaburgalarını parçalayıp kalbine kemik kırıntıları saplamış. | Open Subtitles | " الجانى حطم حنجرة " تشيلسى فلم تستطع ان تصرخ ثم قام بسحق ضلوعها مرسلا اجزاء من العظام لقلبها |
| Müdür Givens tanınan biriydi. Chelsea değildi. | Open Subtitles | المدير " كيفينز " كان شخص بارز تشيلسى " لم تكن كذلك " |
| Chelsea Grant bu listede. | Open Subtitles | المرضى النفسيين تشيلسى جرانت " فى تلك اللائحة " |
| Sadece Chelsea öldüğü için değil, ama bu gece seremoniyi iptal edeceklerini bildiğim için. | Open Subtitles | ليس فقط لأن " تشيلسى " ماتت لكن لأنى اعرف انهم سيلغون تلك المراسم |
| Spence'e göre şüpheli Chelsea'yi döverek öldürdüyse eli kırılmış olmalı. | Open Subtitles | سبنس " قال ان المجرم " قام بكسر يده و هو يضرب " تشيلسى " حتى الموت، هل لاحظت اى شخص |
| Jerry ve Chelsea de dahil kurtulanların sadece 10'unda bu var, ...ve hiçbiri de başarılı değilmiş. | Open Subtitles | فقط 10 من الناجين مدرجين به " بما فيهم " جارى " و " تشيلسى و لا احد منهم كان من الطلبة المتفوقين |
| Korkak küçük Chelsea benimle kapana kısıldı ve daha önce hiç bu kadar mutlu olmamıştı. | Open Subtitles | اصرخ "تشيلسى " البائسة بداخلها معى ولن تحظى بالسعادة أبداً |
| Chelsea'nin hayatındaki tek şeytan sensin. | Open Subtitles | الشيطان الوحيد فى حياة "تشيلسى " كان أنت |
| Chelsea'nin şeytan çıkarma sırasında sana söylediği şeyler de neydi? | Open Subtitles | إذن ماذا كان هذا الشىء؟ ذلك الشىء الذى اخبرتكِ إياه "تشيلسى " أثناء التعويذة |
| Rebecca ve Chelsea'nin toksin sonuçlarında fensiklidin pozitif çıktı. | Open Subtitles | .... فحص السموم بكل من تشيلسى وريبيكا إيجابى للفين سيكليدين |
| Akıntı istikametinde Chelsea'ye gidiş 1,5 peni. | Open Subtitles | من (هامبتون) إلى (تشيلسى) فى إتجاه مجرى النهر درهم ونصف |
| Saraya bensiz dönsünler. Ben burada, Chelsea'de yaşayıp müzikle uğraşacağım. | Open Subtitles | دعهم يرحلون بدونى يا (توماس) سأعيش هنا فى (تشيلسى) وأتفرغ للموسيقى |
| Su genişlikte bir delik açsalardı, kuş gibi içinden geçer, Chelsea'ye dönerdim. | Open Subtitles | لو فتحوا فجوةً بهذا الحجم لانطلقت منها كالطائر وعدت إلى (تشيلسى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 