| Sanırım Bay Lawson'un çello çantasındaki parayı merak ediyorsunuz. | Open Subtitles | أفترض بأنك سوف تتسائلين حول المال الذي في حقيبة تشيلو السيد لوسن |
| Evet, o bir turneye çıkıyor ama o çantanın içindeki tek şey para ve çello yok. | Open Subtitles | نعم, لقد كان ذاهبا لتلك الجولة سياحية وكل ما كان بداخلها المال ولا يوجد تشيلو |
| Biliyor musun? Kıza New York'tan bir çello almış. | Open Subtitles | تَعْرفُ بأنّه إشترا لها تشيلو من نيويورك يدَعا السّيدةَ روز؟ |
| Mesela çello çalan, entel kitaplar okuyan ve büyüyünce çocuk kütüphanesinde çalışmak isteyen kızları. | Open Subtitles | ممن يلعبون تشيلو ويقرأون الغرائب ليكونوا مثل الكبار فى تصرفاتهم |
| violin ve cello'yu getir. Önce cello sonra violin. | Open Subtitles | ومن ثم يدخلُ كمآن وتشيلو اولاً تشيلو ثم الكمآن |
| Annem Viyolonsel çalıyor. | Open Subtitles | أميعازفة"تشيلو". فهميبنون"استديو". |
| Sadece nehrin öteki yakasında bir işim ve kahrolası bir çello konserine gittiğim için seninle daha fazla evli kalmak istemeyeceğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد لأني حصلت على عمل على الجانب الآخر من النهر والذهاب الى حفلة تشيلو موسيقية أني سأرفض أن أكون زوجتك بعد الآن؟ |
| Arcade Fire'da bile çello varsa, bizim de çellomuz olabilir. | Open Subtitles | اذا استطاع اركيد فاير ان يحصل على اداة تشيلو فيمكننا الحصول عليها ايضاً |
| Ve burada da ilk defa çello çalıyorsun LA semfoni orkestrasında. | Open Subtitles | وهنا تعزف على أول تشيلو حصلت عليه مع أوركيسترا سمفونية لوس أنجلوس |
| Son günlerde New York'ta açık arttırmada en yüksek miktara 124 numaralı, Cremona'lı Stradivarius'un 1724'te yaptığı Lady Rose isimli çello 150,000 $'a satıldı. | Open Subtitles | لقد إشترىَ مؤخراً من مزادِ في نيويورك. قطعة 124، السّيدة روز، تشيلو مِن قِبل ستراديفيرس من سيرمونا 1724 مباع ب150000 دولار |
| Havaalanında, tanımadığım bir çello sanatçısıyla randevum vardı. | Open Subtitles | نَزلتُ إلى المطارِ على النوعِ a لقاء أول مَع a لاعب تشيلو. |
| Karin'e alabileceğim bir çello var, bir '1815 Fagnola'. | Open Subtitles | يوجد "تشيلو" أستطيع شراءه لـ"كارين"؛ إنه 1815 فاكنولا. |
| çello sahibinin adını ve telefonunu ver, ben hallederim. | Open Subtitles | أعطني اسم ورقم هاتف مالك الـ"تشيلو" وسأنظر في الأمر. |
| - çello konserine bir biletim var. | Open Subtitles | معي تذكرتان لـ عازفة تشيلو حقاً ؟ |
| 15 yaşına geldiğinde, varoşların zorbalık ve yoksulluğunun ortasında Virgil'e bir çello hediye edilir. | Open Subtitles | عندما يكون في الـ15 ، في خضم العنف والفقر في الأحياء الفقيرة فيرجل) يتلقى "تشيلو" كهدية) |
| -Karin çello çalıyor. | Open Subtitles | -كارين" أيضاً تعزف على الـ"تشيلو" ". |
| çello satıcısıyla konuştum. | Open Subtitles | ولقد تكلمت مع بائع الـ"تشيلو": |
| - Ben çello çalıyorum. - Öyle mi? | Open Subtitles | أنا عازفة تشيلو حقاً؟ |
| Ayrıca unaccompanied cello suites beğeniyorum, Tercihen yo-yo ma çaldığı zaman. | Open Subtitles | و أحبُ أيضاً (تشيلو سوتس) عندما يعزفها (يو يو ما) |
| Sanırım Viyolonsel çalan bir kızla çıkıyordu. | Open Subtitles | كان عازف "تشيلو"، على ما أعتقد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 