عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشينوي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chinoy
| Sharmeen Obaid Chinoy: Daha sonra çocuklara aylarca askeri eğitim verildiğini anlatıyor. | TED | شارمين عبيد تشينوي: إنه يخبر ذلك الطفل يعطى شهور من التدريب العسكري. |
| Ama size garanti ederim ki Bay Chinoy, Benim müşterilerim de en az, | Open Subtitles | ولكني أؤكد لك ياسيد (تشينوي) بأن كل عملائي احترافيين |
| Bay Chinoy, bu çok makbule geçer. | Open Subtitles | سيد (تشينوي) سيكون هذا مستحباً للغاية |
| Kathy Eriksson, Bay Chinoy. | Open Subtitles | (كاثي اريكسون) السيد (تشينوي) |