| O sevgiyi dillendirerek sevdiğimiz kişinin potansiyeli gerçeğe dönüşür. | Open Subtitles | التعبير عن هذا الحب إمكانيات من نحبهم تصبح حقيقة |
| -İnsanlar söylediklerine inanabilir. Daniel-san, yalan ancak insan inanmak isterse gerçeğe dönüşür. | Open Subtitles | اسمع "دانيال"، الكذبة تصبح حقيقة فقط إذا أراد الشخص تصديقها |
| Stewie, bir dilek tut. Mumu söndürürsen gerçek olur. | Open Subtitles | ستوي تمنى امنية و اذا اطفئت الشمعة تصبح حقيقة. |
| Çatışma çözümlemesi becerilerin bir çocukluk hayalinin gerçek olmasını sağladı. | Open Subtitles | مهاراتك لحل النزاعات جعلت أحلام طفولتي تصبح حقيقة |
| Telefonu kapadım bile! Ben John Anthony, rüyalarınızı gerçeğe dönüştürmek için hazırlanın. | Open Subtitles | جوني أنتوني) هنا ليجعل كل أحلامك في المراهنة تصبح حقيقة ) |
| Rüyaların Gerçek olacak. | Open Subtitles | فأحلامك سوف تصبح حقيقة |
| Bu imgelerden herhangi birinin gerçekleşmesini engelleyebildin mi? | Open Subtitles | هل كنت قادر على إيقاف الرؤية من أن تصبح حقيقة |
| - Bazen kâbuslar gerçeğe dönüşür. | Open Subtitles | -الأحلام السيئة قد تصبح حقيقة |
| - Bunu bilemezsin. Yüksek sesle söyle şunu, belki gerçek olur. | Open Subtitles | قولها بصوت عالي و قد تصبح حقيقة |
| Ben sadece Blair'in mutlu olmasını ve hayallerinin gerçek olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن تبقى بلير سعيده وكل أحلامها تصبح حقيقة , |
| Telefonu kapadım bile! Ben John Anthony, rüyalarınızı gerçeğe dönüştürmek için hazırlanın. | Open Subtitles | جوني أنتوني) هنا ليجعل كل أحلامك في المراهنة تصبح حقيقة ) |
| Hayallerin Gerçek olacak. | Open Subtitles | وأحلامك سوف تصبح حقيقة |
| Broadway hayallerinin gerçekleşmesini istiyorlarsa, hayatlarındaki en önemli seçmelere katılıyor olacaklar. | Open Subtitles | تجربة أداء سيقومان بها في حياتهما قادمة ويريدان أحلاهما في برودواي أن تصبح حقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 