| - İyi geceler baba. - İyi geceler Beatrix. | Open Subtitles | تصبح على خير ابي - تصبحين على خير بيتركس - |
| - İyi geceler, tatlım. - İyi geceler, baba. | Open Subtitles | تصبحين على خير عزيزتي تصبح على خير ابي |
| İyi geceler... baba. | Open Subtitles | تصبح على خير , ابي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | تصبح على خير ابي |
| hoşça kal! - İyi geceler, baba! | Open Subtitles | باي تصبح على خير,ابي |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | تصبح على خير ابي |
| İyi geceler baba. Seni seviyorum. | Open Subtitles | تصبح على خير, ابي. |
| İyi geceler baba. | Open Subtitles | تصبح على خير ابي |
| - İyi geceler, baba. | Open Subtitles | - تصبح على خير ابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 