| Ateş edildiğinde, çok farklı bir ses çıkarır. | Open Subtitles | انها تصدر صوتا مميزا جدا عندما تطلق علينا , سيدى |
| Eğer sesi bir fiziksel konu olarak düşünürsek, ağaç ses çıkarır. | Open Subtitles | اذا اعتبرنا ان الصوت هو مبدأ فيزيائي, فأن هذه الشجرة تصدر صوتا |
| "Cips paketinden cips yerken çok fazla ses çıkarma!" | TED | "لا تصدر صوتا عاليا عندما تأكل من كيس رقائق البطاطا! " |
| Hiç ses çıkarma, duydun mu? | Open Subtitles | ولا تصدر صوتا هل تسمعني؟ |
| Hiç ses çıkarma. | Open Subtitles | لا تصدر صوتا |
| Sakın ses çıkarma.. | Open Subtitles | لا تصدر صوتا ً |
| ses çıkarma | Open Subtitles | لا تصدر صوتا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 