Söylesek de inanmazsın... | Open Subtitles | لن تصدقنا إن أخبرناك |
İnanmıyorsan, Nak'a bacaklarının arasından bak. | Open Subtitles | إذا لم تصدقنا حاول أن تنظر بين ساقيك |
Artık inanıyor musun bize? | Open Subtitles | كايسي: هل تصدقنا الان؟ |
Düşün, McFIy. Kanıt olmadan bize neden inansın? | Open Subtitles | (فكر يا (ميك فلاي لماذا عليها أن تصدقنا بدون أيَّا دليل ؟ |
Bize inanmak zorundasınız. Bize inanmanızın tam zamanıdır. | Open Subtitles | يجب أن تصدقنا لا يوجد وقت لكي تصدفنا |
Sana anlatsak bile bize inanmazdın. | Open Subtitles | لن تصدقنا حتى إن أخبرناك |
- Vic, bize inanmalısın. | Open Subtitles | - فيك" يجب عليك ان تصدقنا" - |
- Polisler bize inanacaktır. | Open Subtitles | -الشرطة سوف تصدقنا |
Söylersek inanmazsın. | Open Subtitles | لن تصدقنا إن أخبرناك |
Bize inanmazsın. | Open Subtitles | لن تصدقنا |
- Bize inanmazsın. | Open Subtitles | -لن تصدقنا |
Bak, eğer bize inanmıyorsan her zaman Jane'e sorabilirsin! | Open Subtitles | إذا لم تصدقنا " يمكنك دائماً سؤال " جين |
Artık inanıyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً, هل تصدقنا الآن؟ |
Basın bize inanıyor. | Open Subtitles | الصحافة تصدقنا |
- Umalım da inansın. | Open Subtitles | على أمل أن تصدقنا. |
Bize inanmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يجب أن تصدقنا |
Sana anlatsak bile bize inanmazdın. | Open Subtitles | لن تصدقنا حتي وإن اخبرناك |
Bize inanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تصدقنا |
- Polisler bize inanacaktır. | Open Subtitles | -الشرطة سوف تصدقنا |