- Hala bana inanmıyorsun. - Lütfen. Yarın konuşuruz. | Open Subtitles | . أمازلتى لا تصدقيننى - . سوف نتحدث عن ذلك غداً - |
İnanmıyorsun ama, biliyorum. | Open Subtitles | أنت لا تصدقيننى ولكننى أعلم بالفعل |
Sen de bana inanmıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنتِ أيضاً لا تصدقيننى ، أليس كذلك ؟ |
Bana inanmıyor musun? | Open Subtitles | هذا فظيع ألا تصدقيننى ؟ |
Seni ya da Lauren'i incitecek hiçbir şey yapmam. Bana inanmalısın. | Open Subtitles | ما كنت أفعل شىء يؤذى لورين أو أنت، يجب أن تصدقيننى. |
Ama vakti gelince söyleyeceğim. Bana inanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | لكنى سوف أقول لك فى اللحظه التى أستطيع فيها ذلك أنت تصدقيننى .. |
Bana inanıyormusun ? | Open Subtitles | هل تصدقيننى أم لا ؟ |
Bana inanmıyorsun. | Open Subtitles | ألا تصدقيننى ؟ |
Bana inanmıyorsun. | Open Subtitles | لن تصدقيننى |
Lütfen bana inanmalısın. | Open Subtitles | رجاء, عليكِ أن تصدقيننى أنا أخبرك بالحقيقة |
Seni korumaya çalışıyordum, bana inanmalısın. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أحميكِ , عليك أن تصدقيننى |
Ona inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تصدقيننى .. أليس كذلك ؟ |
Artık bana inanıyorsun. | Open Subtitles | هل تصدقيننى الآن |