عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصدقينها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ona inandın
-
İnanıyor musun
-
ona inanıyor musun
| En azından sen ona inandın. | Open Subtitles | على الاقل انتى تصدقينها امى لم تفعل ابدا |
| Tanrım ona inandın mı? | Open Subtitles | يا الهي، هل تصدقينها ؟ |
| - ona inanıyor musun? | Open Subtitles | وهل تصدقينها ؟ بما فيه الكفاية. |
| İnanıyor musun? | Open Subtitles | وأنت تصدقينها ؟ |
| ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينها ؟ |
| Sen kıza inanıyor musun? | Open Subtitles | إذن هل تصدقينها ؟ |
| ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينها ؟ |
| ona inanıyor musun? | Open Subtitles | أ تصدقينها ؟ |