عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصدق هذا حقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buna gerçekten inanıyor
-
Buna gerçekten inanmıyorsundur
| - Buna gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا حقاً ؟ |
| Buna gerçekten inanıyor musun Lou? | Open Subtitles | هل تصدق هذا حقاً يا (لو)؟ |
| Buna gerçekten inanmıyorsundur. | Open Subtitles | بحقك ، أنت لا تصدق هذا حقاً |
| Buna gerçekten inanmıyorsundur. | Open Subtitles | بحقك ، أنت لا تصدق هذا حقاً |