"تصديق أنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanmak

Böyle bir zerafetin ve matematiksel güzelliğin bir çırpıda heba edilebileceğine inanmak çok güçtür.
سأجد صعوبة فى تصديق أنّ هذه الأناقة والجمال الرياضى سيضيع ببساطة.

Bu darbeyi, düşerek aldığınıza inanmak zor.
يُصعب تصديق أنّ هذه الكدمة كانت جراء الإصتدام بالجدار

Böyle zeki bir hackerın bunları bu kadar kolay çaldıracağına inanmak zor.
من الصعب تصديق أنّ مخترق حواسيب بذلك الذكاء سيسمح بسرقة عمله بتلك السهولة.

Dev Kimera Karınca'ların insanları yediğine inanmak güç ama durumun bu olduğu anlaşıldığına göre kayıplarımızı minimum düzeyde tutmalıyız.
يصعب تصديق أنّ نمل .الكيميرا) العملاق يأكل البشر) ،لكن طالما يبدو الأمر حقيقيًّا .فلا بدّ أن نقلل الضحايا لأقل قدر

Emma, Regina'nın Henry için değişebileceğine inanmak istediğini biliyorum ama...
(إيمّا)، أعرف أنّكِ تريدين تصديق أنّ (باستطاعة( ريجينا)التغيّرمِنْأجل (هنري...