عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصرخين بوجهي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana bağırıyorsun
| Çok uzaklardan geldim ve sen bana bağırıyorsun. | Open Subtitles | لقد قطعت كل هذه المسافة .وأنتِ تصرخين بوجهي |
| Şu an bana bağırıyorsun çünkü her şeyi durduramıyorum. | Open Subtitles | أنتِ تصرخين بوجهي لأنني أرفض أن اوقف عملي |
| Neden bana bağırıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تصرخين بوجهي ؟ |