"تصرف وكأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gibi davrandı
Kocana hediye hakkındaki fikrimi söylediğimde, bir Harley'yi bile karşılayamayacak gibi davrandı. | Open Subtitles | أقصد, عندما عرضت فكرة الهدايا إلى زوجك تصرف وكأنه لا يستطيع تحمل تكاليف هارلي |
Beni tanımıyormuş gibi davrandı. | Open Subtitles | ماذا تعتقدين , حسنا ؟ لقد تصرف وكأنه لا يعرفني. |
İçeride karşılaştığımızda beni hiç hatırlamıyormuş gibi davrandı. | Open Subtitles | عندما قمت بالتعريف ببعضنا تصرف وكأنه بالكاد يتذكرني |
beni hiç tanımıyormuş gibi davrandı. | Open Subtitles | وقد تصرف وكأنه لا يعرفني |