| O hasta için, güvenlik kontrol bilgilerinize ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لهذا المريض، سأحتاج معلومات تصريحك الأمني من فضلك |
| güvenlik için bilgilere ihtiyacım var. | Open Subtitles | لهذا المريض، سأحتاج معلومات تصريحك الأمني من فضلك |
| Ayrıca tebrikler. güvenlik yetkin her neydiyse şu an 7 seviye yükseldi. | Open Subtitles | أياً يكن تصريحك الأمني من قبل، فقد ازداد الآن لمستويات أكبر |
| Sana kızgın olsaydım, güvenlik iznin olmazdı. | Open Subtitles | لو كنت غاضبا منك، ما كنت لتحصلي على تصريحك الأمني |
| güvenlik kartınız, personelden almanız için hazır. | Open Subtitles | بطاقة تصريحك الأمني جاهزة لتأخذينها من قسم الموظفين |
| güvenlik izniniz askıya alınmıştır. | Open Subtitles | . و على ذلك فإنّ تصريحك الأمني موقوف |
| Yeni güvenlik yetkin hayırlı olsun. Teşekkür ederim, Arkady Ivanovich. | Open Subtitles | مبروك على تصريحك الأمني الجديد. |
| güvenlik seviyenizi bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف تصريحك الأمني |
| Peki o zaman sizin güvenlik seviyeniz nedir? | Open Subtitles | ما هو تصريحك الأمني انتِ؟ |
| Sizin güvenlik izniniz nedir? | Open Subtitles | ما هو تصريحك الأمني |
| Bu test sizin güvenlik soruşturmanız için. | Open Subtitles | هذا الفحص لأجل تصريحك الأمني |
| - NCIS'teki güvenlik yetkini kaybedersin. | Open Subtitles | في " أن سي أي أس " تخسر تصريحك الأمني |
| güvenlik yetkilerin için endişe etmene hiç gerek yok, Sanford. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص تصريحك الأمني يا (سانفورد) |
| Sizin güvenlik anlayışınız Beyaz Ev dışında gazete yiyen garip adamlarla sınırlı değil mi? | Open Subtitles | هل تصريحك الأمني أعلى من ذلك الرجل الغريب الذي تسلق بوابة (البيت الأبيض) و أكل الجريدة؟ |
| Çünkü güvenlik iznini kaybettin, Keen. | Open Subtitles | (لإنكِ فقدتِ تصريحك الأمني يا (كين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 