عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصعد للأعلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yukarı çıkıp
| yukarı çıkıp, bir müddet benim rüya sevgilim olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك أن تصعد للأعلى وتكون حبيب أحلامي لمرّة |
| Bence yukarı çıkıp üzerini değiştirmelisin! | Open Subtitles | أعتقد ان عليك أن تصعد للأعلى و تغير هذه الملابس |
| Hadi sen yukarı çıkıp PlayStation oynamaya başla. | Open Subtitles | لِماذا؟ مارأيك بأن تصعد للأعلى وتلعب بالبلاي ستيشن |
| Saul, neden yukarı çıkıp kendini | Open Subtitles | "سول " لما لا تصعد للأعلى |