"تصغين إليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinlemiyorsun
- Beni hiç dinlemiyorsun. - Seni hep dinlerim. | Open Subtitles | أنت لا تصغين إليّ مطلقاً - بل أنني أنصت إليك دائماً - |
Sana açıklama yapmaktan bıktım artık. Beni hiç dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | -سئمتُ توضيح الأمر لكِ، كأنّكِ لا تصغين إليّ |
- Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تصغين إليّ |
Beni dinlemiyorsun bile! | Open Subtitles | كأنّكِ لا تصغين إليّ حتى |
Bu delilik. Beni dinlemiyorsun! | Open Subtitles | -هذا جنون، إنّك لا تصغين إليّ |
Beni dinlemiyorsun! | Open Subtitles | أنت لا تصغين إليّ! |