عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصغي الي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni dinlemen
-
Beni dinliyor
-
dinlemedin
| Hayır. Sadece Beni dinlemen için yaptım. | Open Subtitles | لا، قلت ذلك فقط لاجعلك تصغي الي |
| Beni dinlemen gerekiyor. | Open Subtitles | اريدك ان تصغي الي |
| - Beni dinlemen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تصغي الي. |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل كنت تصغي الي حتى ؟ |
| Walter, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تصغي الي يا "والتر"؟ |
| Beni asla dinlemedin, Adam. | Open Subtitles | انت لا تصغي الي ادم |
| - Beni dinlemen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تصغي الي. |
| Beni dinlemen çok önemli. | Open Subtitles | من المهم ان تصغي الي |