| Madem bu kadar çok biliyorsun neden kendin tamir etmiyorsun? | Open Subtitles | بما أنك تعرف الكثير فلما لا تصلحها بنفسك؟ |
| Bir dahaki sefere in de tamir et o zaman. | Open Subtitles | في المرة المقبلة الأفضل لك أن تنزل و تصلحها |
| Ama o arabanı satma. tamir ettirmeyi de unutma. | Open Subtitles | لكن أبق السيارة وتأكد من أن تصلحها |
| Onu tamir ettiğini sanıyordum. | Open Subtitles | لماذا لا تعمل الحواجز؟ ظننت أنك تصلحها. |
| O da demiş, "Neden yağmur yağmadığı zaman tamir etmiyorsun?" | Open Subtitles | قال فلما لا تصلحها عندما لا تمطر |
| Cumartesi partiden önce tamir edilmesi lazım. | Open Subtitles | أريد أن تصلحها بحلول يوم السبت |
| Öyledir, aklıma geldi de tamir etmeni istediği birkaç şey daha vardı hem de bugün. | Open Subtitles | ... حقًا , هذا يذكرني أن هناك أشياء قليلة تريد منك أن تصلحها لها اليوم |
| Reklam çok iyi. Bozuk değilse, tamir etme. | Open Subtitles | -إذا كانت لم تنكسر، فلا تصلحها |
| Nasıl tamir edildiğini öğrenmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تعرف كيف تصلحها |
| - Ne? - Onu tamir etmelisin. | Open Subtitles | ـ عليك أن تصلحها ، حسنا ؟ |
| Şimdi onu tamir etmelisin. | Open Subtitles | ـ عليك أن تصلحها |
| Yapıyor musun, satıyor musun, tamir mi ediyorsun? | Open Subtitles | تصنعها , تبيعها , تصلحها ؟ |
| - Çünkü tamir etmeni istedim. | Open Subtitles | لأنني أردتك أن تصلحها |
| İşte bitti! Sadece tamir edecektin! | Open Subtitles | كان من المفترض عليك أن تصلحها! |
| - tamir etmek mi? | Open Subtitles | بأمكاني اصلاحها - تصلحها ؟ |
| Kendiniz tamir etseniz ya, Kakashi-sensei? | Open Subtitles | لماذ لا تصلحها بنفسك، معلم كاكاشي؟ ! |
| - Gerçekten! Motoru tamir eder misin Buddy? | Open Subtitles | هل تصلحها لي |
| - Benim için tamir edersin? | Open Subtitles | هل تصلحها لي؟ |
| Belki onu tamir etmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تصلحها |
| Sen daha tamir etmedin mi... | Open Subtitles | لم تصلحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 