عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصمتون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
susmaz
-
susacaksınız
| - Siz hiç susmaz mısınız? | Open Subtitles | -اعطني الكرة -ألا تصمتون انتم أبدآ ؟ |
| - Siz hiç susmaz mısınız ? | Open Subtitles | -ألا تصمتون انتم أبدآ ؟ |
| O yüzden ya şınav çekeceksiniz ya da susacaksınız. | Open Subtitles | لذا يمكنكم القيام بألعاب الضغط أو تصمتون |
| O yüzden ya şınav çekeceksiniz ya da susacaksınız. | Open Subtitles | لذا يمكنكم القيام بألعاب الضغط أو تصمتون |