"تصميمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tasarımım
• tasarladığım
• dizaynım
• tasarlandım
• tasarımıma
• dizayn
• Tasarımımı

Böylece, yayınlandı, bilirsiniz, böylece, vay, tasarımım bir kitapta?
و هكذا نشرت تصميمي و هكذا كان تصميمي منشورا في كتاب،أتعلمون

Benim tasarımım, sizi tavşan deliğine soktuğundan ötürü bir çok zorluklarıyla ve meydan okumalarıyla birlikte korkutucudur.
إن تصميمي والذي يأخذكم إلى حفرة الأرنب محفوف بالعديد من التحديات والصعوبات في أرض الواقع

Yeraltında bir Kapangil barikatı kurdum, kendi tasarımım.
ركب تحت أرضي مانع جرابويد ، تصميمي الخاص.

Gerçek bir üzüm asması değil. Kendi tasarladığım bir hibrit.
هي ليست عين الدمية الأصلية، بالطبع لكنها هجين صغير من تصميمي

Bu benim dizaynım değil Hemen bir anons yap Beni bu şekilde uzaklaştıramazsın.
هذا ليس تصميمي سجلي تبليغ لايمكنك الهروب مني هكذا

Kurumsal politikayı yaratmak ve buna ön ayak olmak için tasarlandım.
تمّ تصميمي لإنشاء وتطويّر سياسة الشركات الكبرى

Bu reaktör benim tasarımıma göre yapılmış.
إن هذا المفاعل مبنيٌ إرتكازاً علي تصميمي

Benim dizayn ettiğim özel bir binek aracı! Not: Adı Zari-Davidson.
انها تصميمي المخصص سميها ديفيدسون الزارع

Ona Tasarımımı sunacaktım bililiyorsun imkansız diye bişey yoktur
أنا سأقدّم تصميمي إليه وما يدريك كلّ شيء محتمل

Bu resmi bir olay olmadığı için... kendi tasarımım olan bir şey getirdim.
هذا، لا أن يكون رسميا الحدث المقر انا زود شيءا تصميمي الخاص.

Kendi tasarımım. Bunun gibisini dünyada bulamazsın.
إنها من تصميمي ، لن تجد مثيل لها في العالم كله

1200 üniformalı asker için, ziyafet veriliyor, yanında yeni kan kırmızısı benim tasarımım olan üniformalarıyla.
مأدبة ل1،200 شخص عرض عسكري بزي جديد، و أوشحه ساتان بلون احمر من تصميمي

tasarımım başarılı olunca gece gündüz fark etmeksizin güneş ışığının faydalarının tadını çıkarabileceğiz.
تصميمي كان ناجحاً، كل فائدة صحية عقلية للشمس ستكون لنا لنستمتع بها بأية ساعة في النهار أو الليل

Benim tasarımım. Onu öyle çıkarırsan...
تصميمي في الحقيقة إذا أخرجت هذا

Neyse ki kendi tasarımım, Teğmen.
للاسف انه من تصميمي الخاص ايها الملازم

Benim tasarımım sadece bu kravat gibi mi?
تصميمي هو فقط مثل ربطة العنق ؟

Kendi tasarladığım karşıt madde motoru.
هذا هو. تصميمي الخاص محرّك ضدّ المادّة ولا احتاج الى تزويده بالوقود

İyiydi, yeni tasarladığım müze çeşmesine hayran kaldılar.
حسناً ، لقد حبوا تصميمي الجديد لـ نافورة المتحف

Bir bilgisayarın yapabileceğini, ...benim dizaynım daha hızlı, daha iyi ve daha ucuza yapabilir.
كلّ شيء يمكن للحاسوب القيام به، تصميمي يمكنه القيام به بشكل أسرع وأفضل وأرخص

Benim dizaynım işe yarayabilirdi.
من الممكن أن يفلح تصميمي

Çünkü insanların yaptıklarından önce ne istediklerini anlamak için yalnızca onlara bakarak okumak üzere tasarlandım ve eline geçen ilk fırsatta beni becermek istediğini biliyorum ama yapmamalısın.
لأنه تم تصميمي لقراءة الناس بالنظر إليهم فقط، وأعرف ماذا يريدون قبل أن يعرفوا وأعرف أنك تريد مضاجعتي في أقرب فرصة ولكن لا يجب عليك

Hayat kurtarmak için tasarlandım, kalkan olmak için.
لقد تم تصميمي ﻹنقاذ الأرواح ﻷكون درعا

Peki, benim polikarbonat gövde tasarımıma ne diyorsunuz?
ماذا بشأن تصميمي -بشأن جسم من البلاستيك؟

Yapacağım dizayn bile aklımdaydı.
أعني، اخترت تصميمي بالفعل.

Benim Tasarımımı giymek zorunda olan bir mankene elbisede bir sürü yanlışın olduğunu söylüyordun.
كنت تخبرين العارضة بأن ترتدي تصميمي الذي يوجد فيه الكثير والكثير من العيوب؟