عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصيبوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vurmayın
| Yakalayın onu! Ve atımı vurmayın. | Open Subtitles | اقتلوه,ولا تصيبوا حصاني بأذي |
| Yakalayın onu! Ve atımı vurmayın. | Open Subtitles | اقتلوه,ولا تصيبوا حصاني بأذي |
| Birbirinizi vurmayın. | Open Subtitles | لا تصيبوا بعضكم |
| Prensi vurmayın! | Open Subtitles | {\pos(190,220)}! لا تصيبوا الأمير |
| Prensi vurmayın! | Open Subtitles | {\pos(190,220)}! لا تصيبوا الأمير |
| Prensi vurmayın! | Open Subtitles | {\pos(190,220)}! لا تصيبوا الأمير |
| Patty'yi önemli bir yerinden vurmayın. | Open Subtitles | لا تصيبوا (باتي) في أيّ مكانٍ مهم فحسب. |