| - General, tüm saygılarıyla fedakarlıkları ölçüsünde askerlere bir maaş verilmesini öneriyor. Fakat elinde onlara verebileceği miktarda para yok. | Open Subtitles | مرتب يمنح لجنودنا من أجل تضحياتهم ولكنه لا يملك المال الكافي ليدفع لهم |
| Yaptıkları bu fedakarlıkları onurlandırmak için yapabileceğim en iyi şey işime dört elle sarılıp sıkı çalışmak. | Open Subtitles | وأفضل طريقة لاحترام تضحياتهم هي المضي قدماً. بدء العمل. |
| Kendim için değil, ama onların fedakarlıkları farkedilmeyecek... | Open Subtitles | ليس على نفسي، ولكن على تضحياتهم التي لن تلاحظ.. |
| Ama zaferin ardından bakınca, onların fedakarlıkları bunu mümkün kılmış oluyor. | Open Subtitles | ولكن بعد الإدراك المتأخر للنصر كانوا الأشخاص الذي جعلت تضحياتهم الأمر ممكناً |
| fedakarlıkları bilinecek, sadece söylenmeyecek. | Open Subtitles | تضحياتهم لن يتم تجاهلها فقط لن نذكرها |
| Onların fedakarlıkları boşa olsun istemiyorum. | Open Subtitles | لا أود أن تذهب تضحياتهم سُدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 