Birini vurma şansı olmasa, gelmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | انا لن احظركِ الى هنا ابداً طالما يمكنك ان تضربي احداً |
Bu onun fikriydi, Gracie Lou. Birini vurma şansı olmasa, gelmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | انا لن احظركِ الى هنا ابداً طالما يمكنك ان تضربي احداً |
- Kafanı tahtaya vurma! | Open Subtitles | لا تضربي رأسك في اللوحة |
Dostum, ya hep ya hiç. O kadar uzağa asla vuramazsın. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء مستحيل أن تضربي الكرة هذه المسافة |
Dostum, ya hep ya hiç. O kadar uzağa asla vuramazsın. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء مستحيل أن تضربي الكرة هذه المسافة |
Hiç hissettiğin oldu mu, bütün bedeninle söylediğinde... kafanı duvara vurmak istedin mi? | Open Subtitles | هل شعرتي من قبل عندما يقول كامل جسمكِ أن عليكِ أن تضربي رأسكِ في الحائط |
Onu can evinden vurmalısın, Becca. | Open Subtitles | عليك أن تضربي الشخص في المكان الذي يتنفس منه, بيكا |
Katara, sakın o küreye vurma! | Open Subtitles | "كاتارا" ! لا تضربي تلك الكرة! |
"Lütfen bana vurma, baba." | Open Subtitles | "لا، رجاءً لا تضربي أبي دعني أضربك أبي" |
Sakın Mary Beth'e vurma. | Open Subtitles | "لا تضربي "ماري بيث |
"Bebeğe vurma!" diye anneme bağırırmış. | Open Subtitles | "لا تضربي الطفلة" كذلك صاحت إلى أمي... |
Ve sakın onlara vurma. | Open Subtitles | ولا تضربي. |
- Charlie'ye asla vurma! - Tamam! | Open Subtitles | إياكِ أن تضربي (تشارلي) أبداً |
Sakın vurma... | Open Subtitles | لا... لا تضربي |
Burası Briarcliff değil ve çocuklarıma vuramazsın! | Open Subtitles | !"هذهِ ليست مصحّة "بريكليف ! ولن تضربي أولادي |
Dinle, bebeğim, Şişko bir piç olması farketmez... bir erkeğin haplarına vuramazsın. | Open Subtitles | اسمعي يا عزيزتي, (أنا لا أبالي إن كان (فات باسترد لا تضربي رجلاً في كراته |
Kapa çeneni! -Şu lambayı bile vuramazsın sen! | Open Subtitles | - لا تستطيع حتى أن تضربي ذلك المصباح هناك . |
vurmak istiyorsan vur. | Open Subtitles | هيّا ، إن كنت تريد أن تضربي فأضربني |
- Bir rahibeye vurmak istemezsin. | Open Subtitles | - أنتِ لا تُريدين أن تضربي راهبة |
Lucie, o kürekle kardeşine vurmak yok. | Open Subtitles | لوسي)، لا تضربي) رأس أختكِ بالمجرفة! |
Bu şeyle buna vurursam, sen de aynı şekilde vurmalısın. | Open Subtitles | يجب عليكٍ أن تضربي بنفس الاتجاه |