عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تضرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zarar veriyorsun
| Böyle şöyler söylediğinde özgüvenime zarar veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تضرين احترامي لذاتي بقولك هراء كهذا |
| Bu oyunlarla Peter'a zarar veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تضرين بيتر بهذه الحيل |
| Kendine zarar veriyorsun. Kes şunu! | Open Subtitles | أنت تضرين نفسك. |
| Oğluna zarar veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تضرين ابنك |