| Bir de iyi tarafından bak, artık nafaka ödemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | انظر إلى الجانب المشرق لن تضطر لدفع النفقة بعد الآن |
| - Tamam. - Ve bu şekilde, asla bedel ödemek zorunda kalmayacaksın. | Open Subtitles | حسناً وبهذه الطريقة, فإنك لن تضطر لدفع الثمن |
| Bir sonraki dönemden itibaren başlayacak bir burs aldım böylece artık okul paramı ödemek zorunda kalmayacaksın. | Open Subtitles | حصلت على هذه المنحة أن يبدأ الفصل الدراسي المقبل، حتى أنك لن تضطر لدفع الرسوم الدراسية بلدي من الآن فصاعدا. |
| Eğer beğenmezseniz, bir şey ödemek zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | لو لم تعجبك لا تضطر لدفع أي شيء |
| O zaman sen de huzurevi ücretimi ödemek zorunda kalmazsın. | Open Subtitles | ثم لا تضطر لدفع تكاليف دار العجزة |
| Aileler eşyaları yandığı zaman ödemek zorunda olan, sigorta şirketleri tarafından zararlarını karşıladılar. | Open Subtitles | الحصول على تعويض عائلات من قبل شركات التأمين، الذين كنت تضطر لدفع أي حال إذا كان يحصل على حرق الاشياء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 