| Gerçekten de akademidekilerin hala peşimizde olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنين حقا أن الأكاديمية لا تزال تطاردنا ؟ |
| - İki ölüm uçağı peşimizde. - Nasıl olabilir? | Open Subtitles | منزلقتان تطاردنا كيف يمكن ذلك؟ |
| İmparatorluk gemileri peşimizde. | Open Subtitles | يبدو أن السفن الإمبريالية تطاردنا |
| Nefes almaya devam ettikçe peşimizi, peşini bırakmayacak. | Open Subtitles | طالما بقي فيها نفَس ستظلّ تطاردنا ... تطاردكِ |
| Bütün ülkede peşimizden koşan ve beni tekrar hapise tıkmaya çalışan mı? | Open Subtitles | التي كانت تطاردنا في كل مكان لأعادتي إلى حكم الأعدام |
| Rüzgârsız kaldığımızdan beri bizi avlıyor. | Open Subtitles | لقد بدأت تطاردنا منذ سكنت السفينة |
| Phil'in kucuk kardesi ile ilgili bok yuzunden ebediyyen ensemizde olmasini kastediyorum. | Open Subtitles | أعني، قضية (فِل) وشقيقه الأصغر والصعاب المستمرّة مازالت تطاردنا |
| Melekler neden peşimizde? | Open Subtitles | لماذا تطاردنا الملائكة ؟ هل أنت غاضب ؟ |
| Ve polisler hala peşimizde. | Open Subtitles | والشرطة مازالت تطاردنا |
| Motosikletliler bir süredir peşimizde. | Open Subtitles | الدراجات النارية تطاردنا |
| - peşimizde polis falan yok. | Open Subtitles | الشرطة لا تطاردنا. |
| Artık peşimizde sadece Gogol yok ve hiç silahımız yok. | Open Subtitles | ليست (غوغل) فقط تطاردنا ونحن غير مُسلحين بجدية |
| peşimizde aslanlar vardı. | Open Subtitles | كانت هناك أسود تطاردنا |
| Biliyorum hatıralar peşimizi bırakmayabilir. | Open Subtitles | وأعرف أن الذكريات يمكن أن تطاردنا... |
| Bizim peşimizden gelmez. | Open Subtitles | حتى وإن شفيت تلك الساق ستظل تهمة الاعتداء موجهة إليكِ ...لن تطاردنا |
| Bu hayalet bizi avlıyor! | Open Subtitles | هذه الشبح تطاردنا |
| Phil'in küçük kardeşi ile ilgili bok yüzünden ebediyyen ensemizde olmasını kastediyorum. | Open Subtitles | أعني، قضية (فِل) وشقيقه الأصغر والصعاب المستمرّة مازالت تطاردنا |
| Neyse, şehirdeki bir eczane soygunundan sonra polis peşimizdeydi. | Open Subtitles | على أيّة حال، الشرطة كانت تطاردنا أثناء عمليتنا لسرقة صيدلية في المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 