عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تطوّعتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gönüllü oldun
-
gönüllü mü
| Niçin yürüyüş yapmaya gönüllü oldun? | Open Subtitles | لماذا تطوّعتِ للمشي في الشارع؟ |
| Buraya gelmeye gönüllü oldun çünkü en fazla motivasyon sende vardı. | Open Subtitles | تطوّعتِ للصعود لأنّكِ صاحبةالدافعالأكبر... |
| - Acil servisle ilgilenmek için gönüllü mü olunur? | Open Subtitles | -حين تطوّعتِ للمساعدة في إدارة الطوارئ ؟ |
| Bunun için gönüllü mü oldun? | Open Subtitles | -هل تطوّعتِ لهذا؟ |